Te camelo - Buika
Hieronder staat de songtekst van het nummer Te camelo , artiest - Buika met vertaling
Tekst van het liedje " Te camelo "
Originele tekst met vertaling
Te camelo
Buika
Оригинальный текст
Era Mari Carmen gitanita
Pura de tez broncea
Mas que una mocita
Era una escultura de oscuro metal
Su mata de pelo igual que la endrina
Llevaba en dos tiempos prendía una flor
Y era la gitana más guapa y mas fina
Que alguien se ha llevao
A aquel gran pintor
Y cuando su imagen la gente admiraba
El pobre gitano asi le cantaba
Mari Carmen te camelo
Porque tú eres la clavellina
Que desde la tierra al cielo
To lo trasmina
De tus palabritas nacen claveles
Mari Carmen, déjame que yo te camele
Cuando fue famosa
Despreció al gitano y lo abandono
Y aunque la fortuna tuvo entre sus manos
De na le valió
Que al verse tan lejos de quien la quería
No halló en el dinero la felicidad
Y al ir por el mundo perdió su alegría
Como aquellas flores que son trasplantas
Y viendo el retrato que el mundo admiraba
El pobre gitano así con duquelas
Le cantaba
Mari Carmen te camelo
Porque tú eres la clavellina
Que desde la tierra al cielo
To lo trasmina
De tus palabritas nacen claveles
Mari Carmen, dejame que yo te camele
Jazmines y rosas tu cuerpo huele
Mari Carmen, déjame que yo te camele.
Перевод песни
Het was zigeuner Mari Carmen
Pure gebruinde teint
Meer dan een meisje
Het was een sculptuur van donker metaal
Zijn haar mat net als de sleedoorn
Hij had in twee keer een bloem aangestoken
En ze was de mooiste en beste zigeunerin
die iemand heeft genomen
Aan die geweldige schilder
En toen zijn beeld mensen bewonderden
De arme zigeuner zong altijd voor hem
Mari Carmen plaagde je
Omdat jij de anjer bent
dat van de aarde naar de hemel
alles gaat kapot
Anjers worden geboren uit jouw kleine woorden
Mari Carmen, laat me je neuken
wanneer was ze beroemd?
Hij verachtte de zigeuner en liet hem in de steek
En hoewel het fortuin in zijn handen was
Het was het waard
Dat ze zichzelf zo ver ziet verwijderd van degene die van haar hield
Hij vond geen geluk in geld
En door de wereld rond te gaan verloor hij zijn vreugde
Zoals die bloemen die zijn getransplanteerd
En het portret zien dat de wereld bewonderde
De arme zigeuner zo met duquelas
ik zong voor hem
Mari Carmen plaagde je
Omdat jij de anjer bent
dat van de aarde naar de hemel
alles gaat kapot
Anjers worden geboren uit jouw kleine woorden
Mari Carmen, laat me je plagen
Jasmijn en rozen je lichaam ruikt
Mari Carmen, laat me je neuken.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt