Carry Your Own Weight - Buika, Jason Mraz

You can run if you want to

Disappear on an airplane

But you can’t hide from yourself

You got to carry your own weight

Buy a ticket on a lone train

If you think it’s your escape

But at the end of the day

You got to carry your own weight

Pasa la vida así, así

Pasa la vida, pasa

At the end of the day

You got to carry your own weight

Now you can run and you can think

That everybody is gonna give you

What you need but

At the end of the day

You got to carry your own weight

Yeah and you can run and you can also

Try to hide away from your responsibility

At the end of the day

You got to carry your own weight

Ay ay ay pasa la vida, pasa la vida

Pasa la vida, pa ti pa mi

Pasa la vida

You can run if you want to

Disappear on an airplane

But you can’t hide from yourself

You got to carry your own weight

Buy a ticket on a lone train

If you think it’s your escape

But at the end of the day

You got to carry your own weight

Pasa la vida así, así

Pasa la vida, pasa

At the end of the day

You got to carry your own weight

Waiting for me

At the end of the day

You got to carry your own weight

Cuz in the life there will be suffering

No matter if you run and no looking for

Love you might not get enought

It’s an inside job and it’ll make it tough

If you’re rough around the edges

Then don’t give it up

You can hide but you cant seek

Remember that you are free

Nobody gonna give you what you need

At the end of the day

You got to carry your own weight

You can run if you want to

Disappear on an airplane

But you can’t hide from yourself

You got to carry your own weight

Buy a ticket on a lone train

If you think it’s your escape

But at the end of the day

You got to carry your own weight

At the end of the day

You got to carry your own weight

No matter which path you take

You gotta be ok with be all alone

Your body is a tip you better go home

Is where you heart is beating

You are not the only one who is bleeding

All you need is the air you are breating

And you just keep dont believe on it

You and everything you do

The moon will shine on the dream come true

If theres a heart that you sustitute

Did you still got a lot a work to do

Así, así ni pa ti mi pa mi

Ni pa ti ni pa mi

Naci, naci, naci

Buy a ticket on a lone train

If you think it’s your escape

But at the end of the day

You got to carry your own weight

Pasa la vida así, así

Pasa la vida, pasa

At the end of the day

You got to carry your own weigh

Je kunt rennen als je wilt

Verdwijnen in een vliegtuig

Maar je kunt je niet voor jezelf verbergen

Je moet je eigen gewicht dragen

Koop een kaartje voor een eenzame trein

Als je denkt dat dit je ontsnapping is

Maar aan het eind van de dag

Je moet je eigen gewicht dragen

Pasa la vida así, así

Pasa la vida, pasa

Aan het einde van de dag

Je moet je eigen gewicht dragen

Nu kun je rennen en denken

Dat iedereen je gaat geven

Wat je nodig hebt, maar

Aan het einde van de dag

Je moet je eigen gewicht dragen

Ja en je kunt rennen en je kunt ook

Probeer je te verbergen voor je verantwoordelijkheid

Aan het einde van de dag

Je moet je eigen gewicht dragen

Ay ay pasa la vida, pasa la vida

Pasa la vida, pa ti pa mi

Pasa la vida

Je kunt rennen als je wilt

Verdwijnen in een vliegtuig

Maar je kunt je niet voor jezelf verbergen

Je moet je eigen gewicht dragen

Koop een kaartje voor een eenzame trein

Als je denkt dat dit je ontsnapping is

Maar aan het eind van de dag

Je moet je eigen gewicht dragen

Pasa la vida así, así

Pasa la vida, pasa

Aan het einde van de dag

Je moet je eigen gewicht dragen

Wachten op mij

Aan het einde van de dag

Je moet je eigen gewicht dragen

Want in het leven zal er lijden zijn

Het maakt niet uit of je rent en niet zoekt

Van liefde krijg je misschien niet genoeg

Het is een inside job en het zal het moeilijk maken

Als je ruw bent aan de randen

Geef het dan niet op

Je kunt je verbergen, maar je kunt niet zoeken

Onthoud dat je vrij bent

Niemand zal je geven wat je nodig hebt

Aan het einde van de dag

Je moet je eigen gewicht dragen

Je kunt rennen als je wilt

Verdwijnen in een vliegtuig

Maar je kunt je niet voor jezelf verbergen

Je moet je eigen gewicht dragen

Koop een kaartje voor een eenzame trein

Als je denkt dat dit je ontsnapping is

Maar aan het eind van de dag

Je moet je eigen gewicht dragen

Aan het einde van de dag

Je moet je eigen gewicht dragen

Het maakt niet uit welk pad je neemt

Je moet oké zijn om helemaal alleen te zijn

Je lichaam is een tip, je kunt maar beter naar huis gaan

Is waar je hart klopt?

Je bent niet de enige die bloedt

Het enige wat je nodig hebt is de lucht die je inademt

En je blijft er gewoon niet in geloven

Jij en alles wat je doet

De maan zal schijnen op de droom die uitkomt

Als er een hart is dat je vervangt

Heb je nog veel werk te doen?

Así, así ni pa ti mi pa mi

Ni pa ti ni pa mi

Naci, naci, naci

Koop een kaartje voor een eenzame trein

Als je denkt dat dit je ontsnapping is

Maar aan het eind van de dag

Je moet je eigen gewicht dragen

Pasa la vida así, así

Pasa la vida, pasa

Aan het einde van de dag

Je moet je eigen gewicht dragen