Hieronder staat de songtekst van het nummer Wicked and Weird , artiest - Buck 65 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buck 65
Driving with a yellow dog, I95
He’s got a smile on his face and big shiny eyes
Up at a decent hour, never ate yet
Got a little Johnny Cash in the ol’tape deck
Nothing in the trunk but some base ball gloves
A pair of jumper cables and a set of golf clubs
Blanket on the back seat, we’re in rough shape
Sunroof held on with a bit of duct tape
Looking for a gas station, better make a list
Fill’er up with regular, I need to take a piss
Sexy girl air freshener, snacks and that pinwheel
Top up the fluids, clean the bugs off the windshield
Not a care in the world, not a how and a why
No destination, not a cloud in the sky
Back on the road not a moment too soon
Dish ran away with some other spoon
Wicked and wierd, I’m a road hog with an old dog
Singing slow songs, tryin’a hold on Wicked and wierd, I’m a rat fish
Tryin’a practice doin’back flips on your mattress
Hole in the muffler, ghosts on the shoulder
Cough drops, loose change in the beverage holder
To roll down the window, you gotta use a wrench
Been thinking about brushing up on my french
Right there in the glove box, if you should look
You’ll find 40 parking tickets and a copy of the Good Book
Don’t bother looking, you’ll never find me
I’m starting from scratch and leaving trouble behind me Wicked and wierd, I’m a road hog with an old dog
Singing slow songs, tryin’a hold on Wicked and wierd, I’m a rat fish
Tryin’a practice doin’back flips on your mattress
Wicked, wicked, wicked and weird
Christ Almighty, there’s a rattle in the wheel well
Dog fell asleep and man, I don’t feel well
But all I need’s a half decent breakfast
And I’ll be back at it, dirty and reckless
Five o’clock shadow, lips like mudflaps
Hands like eagle’s talons, eyes like hub caps
The further I get, I keep goin’faster
Whispers in the wind and cows in the pasture
I have no plans and nothin’to prove either
I eat out of a bag and sleep in a movie theatre
The highway’s a story teller, I just write it down
Already been beaten, there’s no way to fight it now
I just kick back and keep warm on the cold days
And laugh 'cause it ain’t like it was in the old days
I figure when I make it to the Heavenly gates
They’ll be working on my car and playing '78's
Wicked and wierd, I’m a road hog with an old dog
Singing slow songs, tryin’a hold on Wicked and wierd, I’m a rat fish
Tryin’a practice doin’back flips on your mattress
Rijden met een gele hond, I95
Hij heeft een glimlach op zijn gezicht en grote glanzende ogen
Op een fatsoenlijk uur op, nog nooit gegeten
Heb je een beetje Johnny Cash in het oude cassettedeck
Niets in de koffer, behalve een paar honkbalhandschoenen
Een paar startkabels en een set golfclubs
Deken op de achterbank, we zijn in ruwe vorm
Zonnedak vastgezet met een beetje ducttape
Op zoek naar een tankstation, maak dan beter een lijst
Vul met regelmatig, ik moet pissen
Sexy meid luchtverfrisser, snacks en dat pinwheel
Vul de vloeistoffen bij, verwijder de insecten van de voorruit
Geen zorg ter wereld, geen hoe en waarom
Geen bestemming, geen wolkje aan de lucht
Geen moment te vroeg weer op pad
Schotel liep weg met een andere lepel
Slecht en raar, ik ben een straatzwijn met een oude hond
Langzame liedjes zingend, probeer je vast te houden aan Wicked and raar, ik ben een rattenvis
Tryin'a practice doin'back flips op je matras
Gat in de uitlaat, spoken op de schouder
Hoestbuien, kleingeld in de bekerhouder
Om het raam naar beneden te rollen, moet je een sleutel gebruiken
Heb eraan gedacht om mijn Frans op te frissen
Daar in het handschoenenkastje, als je moet kijken
Je vindt er 40 parkeerkaarten en een exemplaar van het Goede Boek
Zoek niet, je zult me nooit vinden
Ik begin helemaal opnieuw en laat de problemen achter me Slecht en raar, ik ben een straatzwijn met een oude hond
Langzame liedjes zingend, probeer je vast te houden aan Wicked and raar, ik ben een rattenvis
Tryin'a practice doin'back flips op je matras
Slecht, slecht, slecht en raar
Christus Almachtig, er zit een rammelaar in de wielkast
Hond viel in slaap en man, ik voel me niet lekker
Maar alles wat ik nodig heb is een half fatsoenlijk ontbijt
En ik kom er weer op terug, vies en roekeloos
Vijf uur schaduw, lippen als spatlappen
Handen als adelaarsklauwen, ogen als wieldoppen
Hoe verder ik kom, hoe sneller ik ga
Gefluister in de wind en koeien in de wei
Ik heb geen plannen en ook niets om te bewijzen
Ik eet uit een zak en slaap in een bioscoop
De snelweg is een verhalenverteller, ik schrijf het gewoon op
Al geslagen, er is geen manier om er nu tegen te vechten
Ik leun achterover en blijf warm op de koude dagen
En lach, want het is niet zoals vroeger
Ik denk wanneer ik de hemelse poorten bereik
Ze werken aan mijn auto en spelen '78's
Slecht en raar, ik ben een straatzwijn met een oude hond
Langzame liedjes zingend, probeer je vast te houden aan Wicked and raar, ik ben een rattenvis
Tryin'a practice doin'back flips op je matras
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt