Hieronder staat de songtekst van het nummer Up the Middle , artiest - Buck 65 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buck 65
Yeah coming through from the 902
Pop the line it’s buck 65
Full blown combinating with johnney rockwell and the Centaur
Double dipped
Yo, right about this time next year
Certain others digging up bones
Got flat chest and head like rats nest
Not to mention that I’m harder than a math test
Leave you lying face down naked from the waist down
After that I’ll go back and burn your place down
I’ll take cheese outta you handy snack
Then I’ll call your granny back
Gotta a great big of cash in my fanny pack
A flat bus broken
The angle dust smoking
Man with hand cuffs on
Just joking I describe myself as half decent sax player
Armature coin collecter john q tax player
Shy around girls with my face all scared
The only thing in my wallet is a baseball card
I live in the city but miss farming life
All i need to surive is my swiss army knife
The story of my childhood is bad luck and crisis
Born in the year of the rat and I’m a picses
Which makes me a rat fish
So I’m gonna soon need someone to tie my shoes and spoon feed me
Can’t wait till the day when i ride round in rocking cars
Were short sleeve shirts and all i eat is chocolate bars
Take my place granted assume the position
On top of the heap because soon the tradition
Winning the game of one swinging the bat will forever will be a thing of the
past
If I be myself I’ll be by myself
But I don’t wanna be remembered by the way I’ve been rendered
No I don’t, no
They keep me couped up in this hot sweaty cage
With a worn out mattress and a poster of eddie page
And supposed to write the great American love story
Why don’t they sound trumpets and release flocks of doves for me
I’ve got to be particular about how my carrier is handled
Before i record i should go and get my ears candled
I’d like a glass of water and box of facial tissue
Doing what i do has never really been a racial issue
Some day soon though I’m gonna have to settle down
Before my bones start making that metal on metal sound
The difference between me and other people is the greasy palms
I was never one to hold my breath when I resed bombs
Its possible that i could be huge but i doubt it
My phones off the hook buts that about it
Handling my biz I should really do a shipment
Try and make some money to buy some new equipment
With a brand new mike and a room with insulation
Coloured pencils all I need is inspiration
Which brings me back to this hot and sweaty cage
The worn matress and the poster of eddie page
I look at people look at me
Showing a picture that isn’t even close to real
The final approach is upon me, i can feel it
I might call this song I was right all along
Or I might call this song I’ve never had stitches
Or I might it Mr Know it all
Or don’t forget the chaos
Or two sizes to big
The hydro-twist
The scene river
Creative differences
No time to lose
Or
Beasts?
Pieces?
Ja komt door van de 902
Pop de lijn het is buck 65
Volledige combinatie met Johnney Rockwell en de Centaur
Dubbel gedompeld
Yo, volgend jaar rond deze tijd
Sommige anderen graven botten op
Heb een platte borst en hoofd als rattennest
Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik moeilijker ben dan een wiskundetoets
Laat je met je gezicht naar beneden liggen naakt vanaf de taille naar beneden
Daarna ga ik terug en brand je huis af
Ik haal kaas uit je handige snack
Dan bel ik je oma terug
Moet heel veel geld in mijn heuptasje
Een platte bus kapot
De hoek stof roken
Man met handboeien om
Grapje, ik beschrijf mezelf als een half fatsoenlijke saxofonist
Armature muntenverzamelaar john q belastingspeler
Verlegen om meisjes met mijn gezicht helemaal bang
Het enige in mijn portemonnee is een honkbalkaart
Ik woon in de stad, maar mis het boerenleven
Het enige wat ik nodig heb om te overleven is mijn Zwitsers zakmes
Het verhaal van mijn jeugd is pech en crisis
Geboren in het jaar van de rat en ik ben een foto
Wat mij een rattenvis maakt
Dus ik heb binnenkort iemand nodig om mijn schoenen te strikken en me met een lepel te voeden
Ik kan niet wachten tot de dag dat ik rondrijdt in schommelende auto's
Waren shirts met korte mouwen en alles wat ik eet zijn chocoladerepen
Neem mijn plaats in, neem de positie aan
Bovenop de hoop, want binnenkort de traditie
Het winnen van het spel van iemand die met de knuppel zwaait, zal voor altijd een ding van de zijn
Verleden
Als ik mezelf ben, ben ik alleen
Maar ik wil niet herinnerd worden door de manier waarop ik ben weergegeven
Nee, dat doe ik niet, nee
Ze houden me gevangen in deze hete, zweterige kooi
Met een versleten matras en een poster van Eddie Page
En verondersteld om het grote Amerikaanse liefdesverhaal te schrijven
Waarom blazen ze geen trompetten en laten ze geen zwermen duiven voor mij los?
Ik moet bijzonder zijn over hoe mijn vervoerder wordt behandeld
Voordat ik ga opnemen, moet ik mijn oren laten branden
Ik wil graag een glas water en een doos gezichtsdoekjes
Doen wat ik doe, is nooit echt een raciale kwestie geweest
Ooit zal ik me moeten settelen
Voordat mijn botten dat metaal op metaal geluid gaan maken
Het verschil tussen mij en andere mensen zijn de vette handpalmen
Ik was nooit iemand die mijn adem inhield als ik bommen las
Het is mogelijk dat ik enorm zou kunnen zijn, maar ik betwijfel het
Mijn telefoons van de haak, maar dat is het zo'n beetje
Mijn biz afhandelen Ik zou echt een zending moeten doen
Probeer wat geld te verdienen om nieuwe apparatuur te kopen
Met een gloednieuwe microfoon en een kamer met isolatie
Kleurpotloden alles wat ik nodig heb is inspiratie
Wat me terugbrengt naar deze hete en zweterige kooi
De versleten matras en de poster van Eddie Page
Ik kijk naar mensen kijken naar mij
Een foto weergeven die niet eens in de buurt komt van de echte
De laatste benadering is voor mij, ik kan het voelen
Ik zou dit nummer kunnen noemen: ik had altijd al gelijk
Of ik noem dit nummer ik heb nog nooit hechtingen gehad
Of ik zou het kunnen weten, meneer weet het allemaal?
Of vergeet de chaos niet
Of twee maten te groot
De hydro-twist
De scène rivier
creatieve verschillen
Geen tijd te verliezen
Of
beesten?
Stukken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt