Hieronder staat de songtekst van het nummer Totem Pole , artiest - Buck 65 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buck 65
This is for us, us and not for anybody else
And this is for us, not for the underground, hip-hop fans
Nah, this is for us
This ain’t for b-boys, raff-writers, deejays and emcees
Or any of them, cause, uh
This is for us
Not for the vinyl-buying, breakbeat collectors
With dirty fingertips and notebooks
This is for us
And this is for us, not for the students and historians either
‘Cause this is for us
Cause this is for us, the Arch, Buck 65, the Has, the Slam, DJ Critical
Stinkin' Rich, Uncle Climax, Achilles, Jesus Murphy, and Johnny Rockwell
This is for us
Not for Canadians, and not for Americans
Not even for Earth, this is only for us
This isn’t for you, this is for us, this is for us
This isn’t for sale and damn sure ain’t free, this is for us
This is for us, not for anybody else, this is for us
Mix and match some fix-it tracks with clicks and cracks
The shit’s like burning candles, just a whole lot of wicks and wax
And I don’t give a fuck for battles between the coast guard
I’m sayin' both be on some weak ass shit, for the most part
Ya take a whole lot of groups that are mostly phonies such as
Seventy-five to eighty percent of the shit that Tony touches
Sometimes I want to cry because I’m sick of this daily vomit
And somethin' dope comes along about as often as Halley’s Comet
(Eliminate the whack, and see that’s the objectives)
Dit is voor ons, ons en niet voor iemand anders
En dit is voor ons, niet voor de underground, hiphopfans
Nee, dit is voor ons
Dit is niet voor b-boys, raff-writers, deejays en emcees
Of een van hen, want, uh
Dit is voor ons
Niet voor de vinylkopende, breakbeat-verzamelaars
Met vuile vingertoppen en notitieboekjes
Dit is voor ons
En dit is voor ons, ook niet voor de studenten en historici
Omdat dit voor ons is
Want dit is voor ons, de Arch, Buck 65, de Has, de Slam, DJ Critical
Stinkin' Rich, Uncle Climax, Achilles, Jesus Murphy en Johnny Rockwell
Dit is voor ons
Niet voor Canadezen, en niet voor Amerikanen
Zelfs niet voor de aarde, dit is alleen voor ons
Dit is niet voor jou, dit is voor ons, dit is voor ons
Dit is niet te koop en verdomd zeker is niet gratis, dit is voor ons
Dit is voor ons, niet voor iemand anders, dit is voor ons
Mix en match enkele fix-it-tracks met klikken en scheuren
De shit is als het branden van kaarsen, alleen een heleboel lonten en was
En ik geef geen fuck om gevechten tussen de kustwacht
Ik zeg dat ze allebei voor het grootste deel op een of andere zwakke reet zijn
Neem een heleboel groepen die meestal nep zijn, zoals:
Vijfenzeventig tot tachtig procent van de shit die Tony aanraakt
Soms wil ik huilen omdat ik dit dagelijkse braaksel zat ben
En er komt iets dope zo vaak langs als Halley's Comet
(Elimineer de mep, en zie dat dit de doelstellingen zijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt