Hieronder staat de songtekst van het nummer Tears of Your Heart , artiest - Buck 65 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buck 65
Age is beauty, bewildered young
Sharp dressed man with the silver tongue
When all’s been said and done I’m hopin
We’ll sleep all day with one eye open
Combined operations, joint task force
A branch, a wild rose and one black horse
Sapphire eyes.
(French)
Strange how the angel of death plays a harp
Nails and teeth are razor sharp
Days on end the hardest part
The shiniest eyes and the darkest heart
Dead of night, stronger, younger
Beyond the pale in bright red hunger
We’ve got all night so take your time
One deep kiss and I’ll make you mine
I’ll make you mine I’ll make you mine.
Freezing cold untraceable curse
The agony of an insatiable thirst
Endless love and hunting down time
Blood from your throat running down mine.
A hundred times I’ve begged the question
A hundred times forsake discretion
A hundred times I make suggestions
A hundred times I take possession
A hundred times I’ve begged the question
A hundred times forsake discretion
A hundred times I make suggestions
A hundred times I take possession
Leeftijd is schoonheid, verbijsterd jong
Scherp geklede man met de zilveren tong
Als alles is gezegd en gedaan, ben ik aan het hopen
We slapen de hele dag met één oog open
Gecombineerde operaties, gezamenlijke taskforce
Een tak, een wilde roos en een zwart paard
Saffier ogen.
(Frans)
Vreemd hoe de engel des doods een harp speelt
Nagels en tanden zijn vlijmscherp
Dagen achter elkaar het moeilijkste deel
De glanzendste ogen en het donkerste hart
Dood van de nacht, sterker, jonger
Voorbij de bleke in felrode honger
We hebben de hele nacht, dus neem de tijd
Een diepe kus en ik maak je de mijne
Ik zal je de mijne maken, ik zal je de mijne maken.
Ijskoude onvindbare vloek
De pijn van een onverzadigbare dorst
Eindeloze liefde en jacht op de tijd
Bloed uit je keel loopt langs de mijne.
Honderd keer heb ik de vraag gesmeekt
Honderdmaal afstand van discretie
Honderd keer doe ik suggesties
Honderd keer neem ik bezit
Honderd keer heb ik de vraag gesmeekt
Honderdmaal afstand van discretie
Honderd keer doe ik suggesties
Honderd keer neem ik bezit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt