Slow Drama - Buck 65

The race is over and I won, these are not contradictory facts.

All that’s left now is victory laps,

and I have no intention of slowing the pace,

so unless you’re a sucker you won’t be showing your face.

Guess what else?

I don’t wanna shake hands or make friends and make amends so

don’t make plans, 'cause not only can you not ride on my coat tails i wouldn’t

even let you clean the dirt out of my toe nails.

I consider your style to be garden variety.

You can’t go around actin' hard in society.

It’s only gonna lead to frustration, more depression, and vague illusions over

a minor key chord progression,

so continue the chase by all means,

but you might wanna think about what it is you’re chasin'.

'cause if your foe is your own tail and try to match its wit, it may be like

pickin' up dimes with a catcher’s mit.

De race is voorbij en ik heb gewonnen, dit zijn geen tegenstrijdige feiten.

Het enige dat nu nog over is, zijn overwinningsronden,

en ik ben niet van plan het tempo te verlagen,

dus tenzij je een sukkel bent, laat je je gezicht niet zien.

Raad eens wat nog meer?

Ik wil geen handen schudden of vrienden maken en het goedmaken dus

maak geen plannen, want niet alleen kun je niet op mijn jasstaarten rijden, ik zou het ook niet doen

laat je zelfs het vuil uit mijn teennagels halen.

Ik beschouw je stijl als een tuinvariant.

Je kunt niet hard optreden in de samenleving.

Het zal alleen maar leiden tot frustratie, meer depressie en vage illusies voorbij

een mineur akkoordenschema,

dus zet de achtervolging met alle mogelijke middelen voort,

maar je wilt misschien nadenken over wat je achtervolgt.

want als je vijand je eigen staart is en zijn verstand probeert te evenaren, kan het zijn dat

dubbeltjes oppikken met een catcher's mit.