Hieronder staat de songtekst van het nummer Pants on Fire , artiest - Buck 65 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buck 65
Sky diver, your pants are on fire and the rest of your clothes is blowing
And for some strange reason, your nose is growing
My skin is crawling, everybody’s chin is falling,
jaws are dropping left and right
Lost cause you came like a thief in the night
With nice white teeth and a tight ass and long conversation
Fascinating feeling to spend months in your company
I never felt uncomfortable, even with my clothes off
Chillin so hard, my ass almost froze off
Everybody shows off and wants to look presentable
But the fact of the matter is that accidents are preventable
From the sound of the candy wrappers
Down to the handicappers
Everybody’s got to exercise a little caution
But every so often expect things to get hectic or Technically difficult and I begin to get skeptical
Especially when the canadian bacon gets sizzlin
Isn’t it a sin when the ceiling is invisible
We need new inventions that reveal peoples true intentions
A portable pride protector, affordable lie detector
The wild lifestyle has the tendency to intimidate
But it isn’t your invitation to imitate
In front of my face, you spoke my gospel like an apostle
But on the other side of town, you got coke in your nostril
Just for example, we all want to live a bit
Whatever, it’s your body of water, why should I give a shit
Who are you anyway, and where did you come from
Dumdum, just when I thought I could trust someone
The mask comes off, and your face fades away
You radiate eighty-eight full shades of gray
Black and white rainbow, you know you ain’t acting right
Game show hostess, stabbing every back in sight
The time has come thicker than blood
And make no mistake, I’m a stick in the mud
I’m a kick in your pants and I’m a lump in your throat
And I’m the hassle in your castle, I’m going to jump in your moat
Splash, hypocritical condition the hospital
Makes this mission impossible
Pretty much, I’ve got no patients left and as a physician or doctor
It puts me in an awkward position
No magician can trick me, or lick me with a cattle whip
So what makes you think you can sink my battleship
We ain’t family, drama queen, the camera’s rolling
Show me your swollen memories before the moment’s stolen
Slow-motion Picasso, wearing the wool socks
And coming with the full clip, I’m sick of this bullshit
Who are you anyway, and where did you come from
Dumdum, just when I thought I could trust someone
The mask comes off, and your face fades away
You radiate eighty-eight full shades of gray
Luchtduiker, je broek staat in brand en de rest van je kleren waait
En om de een of andere vreemde reden groeit je neus
Mijn huid kruipt, ieders kin valt,
kaken vallen naar links en rechts
Verloren omdat je kwam als een dief in de nacht
Met mooie witte tanden en een strakke kont en lang gesprek
Fascinerend gevoel om maanden in je bedrijf door te brengen
Ik heb me nooit ongemakkelijk gevoeld, zelfs niet met mijn kleren uit
Zo hard aan het chillen, mijn kont vroor bijna af
Iedereen pronkt en wil er presentabel uitzien
Maar het feit is dat ongelukken te voorkomen zijn
Van het geluid van de snoeppapiertjes
Tot aan de handicappers
Iedereen moet een beetje voorzichtig zijn
Maar af en toe verwacht ik dat dingen hectisch of technisch moeilijk worden en begin ik sceptisch te worden
Vooral als het Canadese spek sizzlin wordt?
Is het geen zonde als het plafond onzichtbaar is?
We hebben nieuwe uitvindingen nodig die de ware bedoelingen van mensen onthullen
Een draagbare trotsbeschermer, betaalbare leugendetector
De wilde levensstijl heeft de neiging om te intimideren
Maar het is niet jouw uitnodiging om te imiteren
Voor mijn gezicht sprak je mijn evangelie als een apostel
Maar aan de andere kant van de stad heb je cola in je neusgat
We willen bijvoorbeeld allemaal een beetje leven
Wat dan ook, het is jouw waterlichaam, waarom zou ik erom geven?
Wie ben je eigenlijk, en waar kom je vandaan?
Dumdum, net toen ik dacht dat ik iemand kon vertrouwen
Het masker gaat eraf en je gezicht vervaagt
Je straalt achtentachtig volle tinten grijs uit
Zwart-witte regenboog, je weet dat je niet goed handelt
Gastvrouw van de spelshow, steekt elke rug in het zicht
De tijd is dikker dan bloed
En vergis je niet, ik ben een stok in de modder
Ik ben een schop in je broek en ik ben een brok in je keel
En ik ben het gedoe in je kasteel, ik spring in je gracht
Splash, hypocriete toestand het ziekenhuis
Maakt deze missie onmogelijk
Vrijwel, ik heb geen patiënten meer en als arts of arts
Het brengt me in een lastige positie
Geen goochelaar kan me voor de gek houden, of me likken met een veezweep
Dus waarom denk je dat je mijn slagschip kunt laten zinken?
We zijn geen familie, dramaqueen, de camera draait
Laat me je opgezwollen herinneringen zien voordat het moment wordt gestolen
Slow-motion Picasso, met de wollen sokken aan
En als ik de volledige clip krijg, ben ik deze onzin zat
Wie ben je eigenlijk, en waar kom je vandaan?
Dumdum, net toen ik dacht dat ik iemand kon vertrouwen
Het masker gaat eraf en je gezicht vervaagt
Je straalt achtentachtig volle tinten grijs uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt