Hieronder staat de songtekst van het nummer A Case for Us , artiest - Buck 65, Kathrine Bergstrom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buck 65, Kathrine Bergstrom
Maybe there’s a place for us to go.
Somewhere we can be alone
Where we are more than enough.
Love will make a case for us
There’s a place where we can hide.
Concerning.
Willing.
Burning
Building
Though the birds all know the words, quiet morning turning thrilling
Secret languages of the skin.
Agonizing.
Rising up above the din
Daily pain, the way we shove it in. It’s crazy, but maybe we could
Love again
Super heroine injured ninjas.
Hinges narrowing.
Flaws may show
Hell disguised itself as heaven.
Babies cry because they know
The beauty of violence refined
Magic and science combined.
We’re immune to the divine
Remedies for pain, remedies for long pauses
Remedies for rain, remedies for lost causes
Enemies dream, enemies all useless
Enemies scheme, enemies call truces
Lightning emanates from your fingers.
Tiny stars, they dot your eyes
You’ll be judged by how much love you give the world and not
Your lies
Just to know, for trust and grow, maybe there’s a place for us to
Go and wander the unknown, somewhere we can be alone
Is it real?
Can we trust?
Where we are way more than enough
Erase, adjust.
Place your trust.
Love will make a case for us
There’s no need to bleed to death, or walk the wire foolish one
Soon the worst part will be over.
April is the cruelest month
Wishes we forget about.
Under beds.
Behind our shelves
Sinking to the darkest depths.
Willingly, we blind ourselves
Crashing through branches of the tallest tree and several broke
The ground below and underneath.
Glowing red and devil’s smoke
Wondered.
Guessed.
Underdressed.
Dreamer versus pessimist
Hanging on for dearest life.
Dangling from a precipice
When you find your dying man, lay your hands upon him while
You wait to hear the verdict read, following your common trial
Sleeping on a bed of nails.
But I scrape by.
Wake up, then I break
My only vow
King Midas in reverse, to my dismay.
Look up in the sky and say
‘holy cow!'
Just to know, for trust and grow, maybe there’s a place for us to
Go and wander the unknown, somewhere we can be alone
Is it real?
Can we trust?
Where we are way more than enough
Erase, adjust.
Place your trust.
Love will make a case for us
Fireworks, severely started.
Fade to black.
Dearly departed
Room to grow, it’s beautifully doomed but you don’t know it
Tough love.
Take a break.
Respite pays
Fucked up, suicidal, desperate days
The hobbyist, unsatisfied, slept with strays
It’s obvious, we should go our separate way
Just to know, for trust and grow, maybe there’s a place for us to
Go and wander the unknown, somewhere we can be alone
Is it real?
Can we trust?
Where we are way more than enough
Erase, adjust.
Place your trust.
Love will make a case for us
Misschien is er een plek voor ons om naartoe te gaan.
Ergens waar we alleen kunnen zijn
Waar we meer dan genoeg zijn.
Liefde zal een zaak voor ons zijn
Er is een plek waar we ons kunnen verstoppen.
Betreft.
bereid.
Brandend
Het opbouwen van
Hoewel de vogels allemaal de woorden kennen, wordt een rustige ochtend spannend
Geheime talen van de huid.
Pijnlijk.
Opstaan boven de din
Dagelijkse pijn, zoals we het erin stoppen. Het is gek, maar misschien kunnen we dat wel
Opnieuw verliefd
Superheldin gewonde ninja's.
Scharnieren vernauwen.
Er kunnen gebreken zichtbaar zijn
De hel vermomde zich als de hemel.
Baby's huilen omdat ze het weten
De schoonheid van geweld verfijnd
Magie en wetenschap gecombineerd.
We zijn immuun voor het goddelijke
Remedies voor pijn, remedies voor lange pauzes
Remedies voor regen, remedies voor verloren zaken
Vijanden dromen, vijanden allemaal nutteloos
Vijandenplan, vijanden bellen wapenstilstanden
Bliksem komt uit je vingers.
Kleine sterren, ze stippelen je ogen
Je wordt beoordeeld op hoeveel liefde je de wereld geeft en niet
Jouw leugens
Gewoon om te weten, voor vertrouwen en groei, misschien is er een plek voor ons om
Ga en dwaal door het onbekende, ergens waar we alleen kunnen zijn
Is het echt?
Kunnen we vertrouwen?
Waar we veel meer dan genoeg zijn
Wissen, aanpassen.
Plaats uw vertrouwen.
Liefde zal een zaak voor ons zijn
Het is niet nodig om dood te bloeden, of de dwaze draad te bewandelen
Binnenkort is het ergste voorbij.
April is de wreedste maand
Wensen die we vergeten.
Onder bedden.
Achter onze planken
Zinkend naar de donkerste diepten.
Gewillig verblinden we onszelf
Crashen door takken van de hoogste boom en een aantal brak
De grond onder en onder.
Gloeiend rood en duivelsrook
Vroeg me af.
Geraden.
Ondergekleed.
Dromer versus pessimist
Vasthouden voor het liefste leven.
Bengelen aan een afgrond
Wanneer je je stervende man vindt, leg je handen op hem terwijl...
U wacht om het vonnis te horen lezen, na uw gemeenschappelijke proces
Slapen op een spijkerbed.
Maar ik schraap voorbij.
Wakker worden, dan breek ik
Mijn enige gelofte
Koning Midas omgekeerd, tot mijn ontsteltenis.
Kijk omhoog in de lucht en zeg
'heilige koe!'
Gewoon om te weten, voor vertrouwen en groei, misschien is er een plek voor ons om
Ga en dwaal door het onbekende, ergens waar we alleen kunnen zijn
Is het echt?
Kunnen we vertrouwen?
Waar we veel meer dan genoeg zijn
Wissen, aanpassen.
Plaats uw vertrouwen.
Liefde zal een zaak voor ons zijn
Vuurwerk, zwaar begonnen.
Naar zwart vervagen.
Geachte overleden
Ruimte om te groeien, het is prachtig gedoemd maar je weet het niet
Harde liefde.
Neem een pauze.
Respijt loont
Verdomde, suïcidale, wanhopige dagen
De hobbyist, ontevreden, sliep met zwerfdieren
Het is duidelijk dat we onze eigen weg moeten gaan
Gewoon om te weten, voor vertrouwen en groei, misschien is er een plek voor ons om
Ga en dwaal door het onbekende, ergens waar we alleen kunnen zijn
Is het echt?
Kunnen we vertrouwen?
Waar we veel meer dan genoeg zijn
Wissen, aanpassen.
Plaats uw vertrouwen.
Liefde zal een zaak voor ons zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt