Hieronder staat de songtekst van het nummer Ice , artiest - Buck 65 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buck 65
All my soul, my head aching tummy
Why in world was my mother taken from me
Up until the last minute Ive been looking for the answer
Hard as tried she couldnt out run the breast cancer
What am I supposed to do, I need at least another year,
There comes time everyday I need to have my mother hear
I need to talk to her it’s important,
It seems to be
I got to make her understand
Who will be there to pick me up by the waste been
Plus one day I promised I would take her to grace land
There is things she needs to see
For instance I planned on building a family of my own
She never had grandchildren
She always helped to make my work in the kitchen painless
I want her to see when I am finally rich and famous
Who will I ask my stupid questions when they come up
My first impulse is I want to call my mum up
But then I am left standing there
Holding the telephone wishing this head ach would leave me the hell alone
The last thing I need now is for pain to fill my empty spaces
Right now I fell pain in plenty of places
I need to make her laugh more
I want to have pictures taken
She always telling her friend about the records her son Richard’s making
I need to listen to her stories and tell her my own ones
I want her to watch when I hit lots of home runs
For there are a few things I need to say sorry for
Blame me instead of your-self
As for Lorry and Amy
Ill make sure there ok
And that they always where there seat belt
I promise to ease back when ever the heats felt
I want to go home and show off this weekend
But I can’t and it fells like I might go off the deep end
Its painful being here
But it’s unfit there
My mothers gone away and it’s not one bit fair
Heel mijn ziel, mijn hoofd doet pijn in mijn buik
Waarom is mijn moeder in hemelsnaam van me weggenomen?
Tot het laatste moment was ik op zoek naar het antwoord
Hoe hard ze ook probeerde, ze kon de borstkanker niet overwinnen
Wat moet ik doen, ik heb nog minstens een jaar nodig,
Er komt elke dag tijd dat ik mijn moeder moet laten horen
Ik moet met haar praten, het is belangrijk,
Het lijkt erop
Ik moet haar duidelijk maken
Wie zal er zijn om mij op te halen bij het afval?
En op een dag beloofde ik dat ik haar mee zou nemen naar het land van genade
Er zijn dingen die ze moet zien
Ik was bijvoorbeeld van plan om een eigen gezin te stichten
Ze heeft nooit kleinkinderen gehad
Ze hielp me altijd om mijn werk in de keuken pijnloos te maken
Ik wil dat ze ziet wanneer ik eindelijk rijk en beroemd ben
Aan wie zal ik mijn domme vragen stellen als ze opduiken?
Mijn eerste impuls is dat ik mijn moeder wil bellen
Maar dan blijf ik daar staan
De telefoon vasthoudend en wensend dat deze hoofdpijn me met rust zou laten
Het laatste wat ik nu nodig heb, is dat pijn mijn lege ruimtes vult
Op dit moment heb ik pijn op tal van plaatsen
Ik moet haar meer aan het lachen maken
Ik wil foto's laten maken
Ze vertelt haar vriend altijd over de platen die haar zoon Richard maakt
Ik moet naar haar verhalen luisteren en haar mijn eigen verhalen vertellen
Ik wil dat ze kijkt wanneer ik veel homeruns sla
Want er zijn een paar dingen waar ik sorry voor moet zeggen
Geef mij de schuld in plaats van jezelf
Wat betreft Vrachtwagen en Amy
Ik zal ervoor zorgen dat er ok
En dat ze altijd een veiligheidsgordel hebben
Ik beloof dat ik terug zal komen wanneer de hitte ooit voelbaar is
Ik wil dit weekend naar huis om te pronken
Maar ik kan het niet en het voelt alsof ik van het diepe zou kunnen gaan
Het is pijnlijk om hier te zijn
Maar het is daar ongeschikt
Mijn moeders zijn weggegaan en het is niet een beetje eerlijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt