Hieronder staat de songtekst van het nummer Gates of Hell , artiest - Buck 65 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buck 65
Now I’m feeling devilish
Soon we’re going to settle this.
Revel with the specialist
Several fish swam in the unprotected waters
Fire that swallowed the sun and rejected daughters
Armed to the teeth, we’ll fight ‘em on the beaches
We’ll know we’ve found the perfect beat when everyone is speechless
For starters, dispute with martyrs wearing suits of armor
Listen… It gets harder
Living beyond the pale
I should have been given a ride out of town on a rail
We should have climbed the summit.
Instead, we collide and plummet
It’s a bad looking earth and this is me hiding from it
Can’t translate the language of a man escaped
I paint with mascara tears — portraits and landscapes
Beginning to inspire the sky to spin to my chagrin
Again and again and again…
Open the gates of hell
Fire!
I tried to take my own life and almost got away with it
Paid a delayed visit.
Decided to stay vivid
Here I am crooning.
Universe parallel
Mannequin factory.
Student-nurse carousel
Giant surprises on your miniature birthday
I administer first aid to a sinister mermaid
Post-frequent.
Showing off my most recent acquisition
Wearing two gloves and true love is an apparition
Flying across the Atlantic and back
Fighting off demons and panic attacks
Waiting impatient, the blood color will come
Feeling the beat as if your skull were a drum
Sometimes it’s hard to keep up with a pesky rhythm
After the massacre, laughter with sexy women
Music you can feel, but also can taste and smell
Brace yourself.
Let’s open the gates of Hell
Fire!
Nu voel ik me duivels
Binnenkort gaan we dit regelen.
Geniet van de specialist
Verschillende vissen zwommen in de onbeschermde wateren
Vuur dat de zon verzwolg en dochters verwierp
Tot de tanden gewapend, vechten we tegen ze op de stranden
We weten dat we de perfecte beat hebben gevonden als iedereen sprakeloos is
Om te beginnen, ruzie met martelaren die harnassen dragen
Luister... Het wordt moeilijker
Leven voorbij de bleke
Ik had een rit buiten de stad moeten krijgen op een trein
We hadden de top moeten beklimmen.
In plaats daarvan botsen we en dalen we
Het is een slecht uitziende aarde en dit ben ik die me ervoor verbergt
Kan de taal van een ontsnapte man niet vertalen
Ik schilder met mascaratranen — portretten en landschappen
Begin de lucht te inspireren tot mijn ergernis
Opnieuw en opnieuw en opnieuw…
Open de poorten van de hel
Vuur!
Ik probeerde mijn eigen leven te nemen en kwam er bijna mee weg
Een uitgesteld bezoek gebracht.
Besloten om levendig te blijven
Hier ben ik aan het croonen.
Universum parallel
Mannequin fabriek.
Student-verpleegkundige carrousel
Gigantische verrassingen op je miniatuurverjaardag
Ik geef eerste hulp aan een sinistere zeemeermin
Post-frequent.
Pronken met mijn meest recente aanwinst
Het dragen van twee handschoenen en ware liefde is een verschijning
Vliegen over de Atlantische Oceaan en terug
Vechten tegen demonen en paniekaanvallen
Ongeduldig wachten, de bloedkleur zal komen
De beat voelen alsof je schedel een trommel is
Soms is het moeilijk om een vervelend ritme bij te houden
Na het bloedbad, lachen met sexy vrouwen
Muziek die je kunt voelen, maar ook kunt proeven en ruiken
Zet je schrap.
Laten we de poorten van de hel openen
Vuur!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt