Hieronder staat de songtekst van het nummer Care , artiest - Bry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bry
I’d be lying if I said I never thought of dying alone
But I’m so vulnerable to just about everyone
And only one friend knows me
I sigh when another year is over
Where I’ve so little to account for
Oh what happened to the days of being happy?
If I told you what I’m feeling
Do you promise me you’ll stay?
When we were little
Did you think you would be
Living in the middle
With someone like me
I won’t care for myself
I can’t care for myself
I’ll try to be a little bit stronger
'Cause if I’m waiting any longer
There’ll be no souls beside me
Be mine;
I will appreciate your beauty
You’ll doubt you ever even knew me
Oh I just want to make you happy
If I told you what I’m feeling
Do you promise me you’ll stay?
When we were little
Did you think you would be
Living in the middle
With someone like me
I won’t care for myself
I can’t care for myself
I will be just so much better
I will love you so much more
I can’t help myself
I can’t help myself
I won’t help myself
I won’t help myself
When we were little
Did you think you would be
Living in the middle
With someone like me
I won’t care for myself
I can’t care for myself
Ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik er nooit aan gedacht had om alleen te sterven
Maar ik ben zo kwetsbaar voor bijna iedereen
En slechts één vriend kent mij
Ik zucht als er weer een jaar voorbij is
Waar ik zo weinig rekening mee moet houden
Oh wat is er gebeurd met de dagen van gelukkig zijn?
Als ik je zou vertellen wat ik voel
Beloof je me dat je blijft?
Toen we klein waren
Dacht je dat je zou zijn?
Wonen in het midden
Met iemand zoals ik
Ik zal niet voor mezelf zorgen
Ik kan niet voor mezelf zorgen
Ik zal proberen een beetje sterker te zijn
Want als ik nog langer wacht
Er zullen geen zielen naast mij zijn
Wees de mijne;
Ik zal je schoonheid waarderen
Je zult eraan twijfelen dat je me ooit hebt gekend
Oh, ik wil je gewoon blij maken
Als ik je zou vertellen wat ik voel
Beloof je me dat je blijft?
Toen we klein waren
Dacht je dat je zou zijn?
Wonen in het midden
Met iemand zoals ik
Ik zal niet voor mezelf zorgen
Ik kan niet voor mezelf zorgen
Ik zal gewoon zo veel beter zijn
Ik zal nog zoveel meer van je houden
Ik kan er niets aan doen
Ik kan er niets aan doen
Ik zal mezelf niet helpen
Ik zal mezelf niet helpen
Toen we klein waren
Dacht je dat je zou zijn?
Wonen in het midden
Met iemand zoals ik
Ik zal niet voor mezelf zorgen
Ik kan niet voor mezelf zorgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt