Hieronder staat de songtekst van het nummer Astronauts , artiest - Bry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bry
Are you sick of all this change?
In a century that keeps feet so firmly off the ground
You can’t stand this place
Well, I’m with you till the end
So let us both go to outer space
With nothing but pens for what we’ll say
«When we come back…»
Sleepy thoughts, seeing us as astronauts
In your passenger seat I feel limitless
Success in the end, it all depends
On whether you’re still my oldest friend
On the days you’re suffering
Then the world is on my shoulders too
And if you ever died
I’d question going on without you
Would I make it till the end?
Would I bother going to outer space
With nothing but a broken mind to keep me safe
Would I come back?
Sleepy thoughts seeing us as astronauts
In your passenger seat I feel limitless
Success in the end, it all depends
On whether you’re still my oldest friend
Sleepy thoughts seeing us as astronauts
In your passenger seat I feel limitless
Success in the end, oh it all depends
On whether you’re still
On whether you’re still
My oldest.
Sleepy thoughts seeing us as astronauts
In your passenger seat I feel limitless
Success in the end, it all depends
On whether you’re still
My oldest friend
Ben je al deze veranderingen zat?
In een eeuw die de voeten zo stevig van de grond houdt
Je kunt deze plek niet uitstaan?
Nou, ik ben bij je tot het einde
Dus laten we allebei naar de ruimte gaan
Met niets anders dan pennen voor wat we zullen zeggen
«Als we terugkomen…»
Slaperige gedachten, ons zien als astronauten
In je passagiersstoel voel ik me grenzeloos
Uiteindelijk succes, het hangt er allemaal van af
Of je nog steeds mijn oudste vriend bent
Op de dagen dat je lijdt
Dan ligt de wereld ook op mijn schouders
En als je ooit stierf
Ik vraag me af of ik zonder jou verder zou gaan
Zou ik het tot het einde halen?
Zou ik de moeite nemen om naar de ruimte te gaan?
Met niets anders dan een gebroken geest om me te beschermen
Zou ik terugkomen?
Slaperige gedachten die ons als astronauten zien
In je passagiersstoel voel ik me grenzeloos
Uiteindelijk succes, het hangt er allemaal van af
Of je nog steeds mijn oudste vriend bent
Slaperige gedachten die ons als astronauten zien
In je passagiersstoel voel ik me grenzeloos
Succes op het einde, oh, het hangt er allemaal van af
Of je nog steeds bent
Of je nog steeds bent
Mijn oudste.
Slaperige gedachten die ons als astronauten zien
In je passagiersstoel voel ik me grenzeloos
Uiteindelijk succes, het hangt er allemaal van af
Of je nog steeds bent
Mijn oudste vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt