Hieronder staat de songtekst van het nummer Fall In Place , artiest - Bry, Brian O Reilly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bry, Brian O Reilly
I’ve told you more than once, it’s entirely your call
And though I’ll be a tourist while you go through it all
Take my word, I won’t be sitting back or resemble who I’ve been from the start
I’ll just drive your belly mad with songs from my heart
I won’t blame you for thinking I’m not cut out for this
But it will save me, I know, I know I will cherish it
I’ll cherish it
Say you’ll stay
I’ll be there to fall in place
I just want to hold your hand
I just want to hold your hand
To fall in love with this, something so delicate
And suddenly all else becomes so irrelevant
Take my word, I won’t be sitting back
I’ll be the first up for every morning cry
And I’ll drive our family mad
With songs about you and I
I won’t blame you for thinking I’m not cut out for this
What’s it take to believe that I’ll always cherish it?
Say you’ll stay
I’ll be there to fall in place
I just want to hold your hand
I just want to hold your hand
We’ll never settle but our names will
And I’ll be singing 'say you’ll stay' til, 'til we’re at the end
When we’re getting to our later days
And be living through what we create
I’ll still fall in place
Say you’ll stay
I’ll be there to fall in place
I just want to hold your hand
I just want to hold your hand (x2)
Ik heb je meer dan eens verteld, het is helemaal jouw beslissing
En hoewel ik een toerist ben terwijl jij het allemaal doormaakt
Geloof me, ik zal niet achterover leunen of lijken op wie ik vanaf het begin was
Ik maak je buik gek met liedjes uit mijn hart
Ik zal het je niet kwalijk nemen dat je denkt dat ik hier niet geschikt voor ben
Maar het zal me redden, ik weet het, ik weet dat ik het zal koesteren
Ik zal het koesteren
Zeg dat je blijft
Ik zal er zijn om op mijn plaats te vallen
Ik wil gewoon je hand vasthouden
Ik wil gewoon je hand vasthouden
Om hier verliefd op te worden, iets zo delicaat
En ineens wordt al het andere zo irrelevant
Geloof me, ik zal niet achterover leunen
Ik ben de eerste die elke ochtend huilt
En ik zal onze familie gek maken
Met liedjes over jou en ik
Ik zal het je niet kwalijk nemen dat je denkt dat ik hier niet geschikt voor ben
Wat is er nodig om te geloven dat ik het altijd zal koesteren?
Zeg dat je blijft
Ik zal er zijn om op mijn plaats te vallen
Ik wil gewoon je hand vasthouden
Ik wil gewoon je hand vasthouden
We zullen nooit genoegen nemen, maar onze namen wel
En ik zing 'zeg dat je blijft' til, 'til we're at the end
Wanneer we naar onze latere dagen gaan
En leef door wat we creëren
Ik val nog steeds op mijn plek
Zeg dat je blijft
Ik zal er zijn om op mijn plaats te vallen
Ik wil gewoon je hand vasthouden
Ik wil gewoon je hand vasthouden (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt