Done With Like - Brie Larson
С переводом

Done With Like - Brie Larson

Альбом
Finally Out Of P.E.
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
226760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Done With Like , artiest - Brie Larson met vertaling

Tekst van het liedje " Done With Like "

Originele tekst met vertaling

Done With Like

Brie Larson

Оригинальный текст

Never thought I could feel

So complete without your face

And your plastic diamond rings

But there’s a man who cannot see

Driving in his Mercury

Here beside these pointless things

I’m too young to be jaded

With wasted memory space of love that isn’t real

As a matter of fact

You can take your stereo back

Cause I’m so done with, I’m so done with like

Cause it’s all so pointless

Seven blocks, all backed up

With guys waiting just for me

It doesn’t matter cause you go down the same road eventually

There’s a dream I forgot

Like a film without a plot

Here’s a story you should know

I’m too young to be jaded

With wasted memory space of love that isn’t real

As a matter of fact

You can take your stereo back

Cause I’m so done with, I’m so done with like

Cause it’s all so pointless

I won’t waste all your talk

Don’t stop to speak in the hall

As a matter of fact

You can take your stereo back

Cause I’m so done with, I’m so done with like

Cause it’s all so pointless

I’m too young to be jaded

With wasted memory space of love that isn’t real

As a matter of fact

You can take your stereo back

Cause I’m so done with, I’m so done with like

Cause it’s all so pointless

I’d be stupid to think this could last

Much longer than history class

I’m surrounded by a damn good time

And I’m not gonna miss it

Перевод песни

Nooit gedacht dat ik het zou kunnen voelen

Dus compleet zonder je gezicht

En je plastic diamanten ringen

Maar er is een man die niet kan zien

Rijden in zijn Mercury

Hier naast deze zinloze dingen

Ik ben te jong om afgemat te zijn

Met verspilde geheugenruimte van liefde die niet echt is

Eigenlijk

Je kunt je stereo terugnemen

Want ik ben zo klaar met, ik ben zo klaar met like

Omdat het allemaal zo zinloos is

Zeven blokken, allemaal geback-upt

Met jongens die alleen op mij wachten

Het maakt niet uit, want uiteindelijk bewandel je dezelfde weg

Er is een droom die ik ben vergeten

Als een film zonder plot

Dit is een verhaal dat je moet weten

Ik ben te jong om afgemat te zijn

Met verspilde geheugenruimte van liefde die niet echt is

Eigenlijk

Je kunt je stereo terugnemen

Want ik ben zo klaar met, ik ben zo klaar met like

Omdat het allemaal zo zinloos is

Ik zal niet al je gepraat verspillen

Stop niet om te spreken in de hal

Eigenlijk

Je kunt je stereo terugnemen

Want ik ben zo klaar met, ik ben zo klaar met like

Omdat het allemaal zo zinloos is

Ik ben te jong om afgemat te zijn

Met verspilde geheugenruimte van liefde die niet echt is

Eigenlijk

Je kunt je stereo terugnemen

Want ik ben zo klaar met, ik ben zo klaar met like

Omdat het allemaal zo zinloos is

Ik zou dom zijn om te denken dat dit zou kunnen duren

Veel langer dan geschiedenisles

Ik ben omringd door een verdomd goede tijd

En ik ga het niet missen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt