All Signs Point to Yes - Brie Larson

It’s got to be the start of something epic

Kicking off a picture-perfect day

Positively first-rate copacetic

Stylin' in my lab coat like it’s Prada

Not a lot of time for pumps and pearls

Doing what a science hero’s gotta do

To try and save the world

She has some doubts if she can rise to the occasion of success

But all signs point to

Yes, yes, yes

I know there’s no guarantee for worldwide happiness

But all signs point to…

Yes, it seems naive

But I really do believe there’s hope for change

They say it’s all a waste of time

So maybe I’m deluded or deranged

Can one girl make the world a better place?

The evidence suggests

That all signs point to

Yes, yes, yes

I know there’s no guarantee

And time will be the test

But all signs point to yes

I’m thinking that science is the new art

And I’m feeling like I’m off to a great start

I’m working on a masterpiece

I’ve got vision and precision and expertise

And all signs point to

Yes, yes, yes

Can anyone do any good?

It’s anybody’s guess

That all signs point to

All signs point to

All signs point to

Yes

Oh oh oh oh oh

All signs point to yes

Oh oh oh oh oh

Yes, yes, yes

All signs point to yes

(Yes, yes, yes)

Yes

Het moet het begin zijn van iets episch

Een perfecte dag beginnen

Positief eersteklas copacetisch

Stylin' in mijn laboratoriumjas alsof het Prada

Niet veel tijd voor pumps en parels

Doen wat een wetenschapsheld moet doen

Om te proberen de wereld te redden

Ze heeft enige twijfels of ze de gelegenheid van succes aankan

Maar alle tekenen wijzen naar

Ja ja ja

Ik weet dat er geen garantie is voor wereldwijd geluk

Maar alle tekenen wijzen op...

Ja, het lijkt naïef

Maar ik geloof echt dat er hoop is op verandering

Ze zeggen dat het allemaal tijdverspilling is

Dus misschien ben ik misleid of gestoord

Kan één meisje de wereld een betere plek maken?

Het bewijs suggereert:

Waar alle tekenen naar wijzen

Ja ja ja

Ik weet dat er geen garantie is

En tijd zal de test zijn

Maar alle tekenen wijzen op ja

Ik denk dat wetenschap de nieuwe kunst is

En ik heb het gevoel dat ik een goede start heb gemaakt

Ik werk aan een meesterwerk

Ik heb visie en precisie en expertise

En alle tekenen wijzen naar

Ja ja ja

Kan iemand iets goeds doen?

Het is een gok van iedereen

Waar alle tekenen naar wijzen

Alle tekens wijzen naar

Alle tekens wijzen naar

Ja

Oh Oh oh oh oh

Alle tekens wijzen op ja

Oh Oh oh oh oh

Ja ja ja

Alle tekens wijzen op ja

(Ja ja ja)

Ja