Hieronder staat de songtekst van het nummer Memory Won't Let Me , artiest - Brett Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett Young
All my friends say that they’re happy that I’m moving on
First time that they’ve seen me smile since you up and gone
But your memory won’t let me go
Pretty as a picture that you’d hang up on a wall
But she just can’t compare to you and it really ain’t her fault
I know that I should fall for her
Believe me, girl, I’ve tried
But your memory won’t let me
She’s all good, but you’re the best I ever had
Tell me how could she ever compete with that
Ocean Boulevard still has my heart
Close my eyes and there we are
You’re still the only place that feels like home
Cause your memory won’t let me go
No, your memory won’t let me
Sometimes when she’s close to me I still smell your perfume
And every time I’m holding her, I’m really holding you
And any man in his right mind would be all hers by now
But your memory won’t let me
She’s all good, but you’re the best I ever had
Tell me how could she ever compete with that
Ocean Boulevard still has my heart
Close my eyes and there we are
You’re still the only place that feels like home
Cause your memory won’t let me go
Oh your memory won’t let me
I know that I should fall for her
Believe me, girl, I’ve tried
But your memory won’t let me
She’s all good, but you’re the best I ever had
Tell me how could she ever compete with that
Ocean Boulevard still has my heart
Close my eyes and there we are
You’re still the only place that feels like home
Cause your memory won’t let me go
Oh your memory won’t let me go
No, your memory won’t let me go
Won’t let me
Oh your memory won’t let me go
Al mijn vrienden zeggen dat ze blij zijn dat ik verder ga
De eerste keer dat ze me zien glimlachen sinds jij op en weg bent
Maar je geheugen laat me niet los
Mooi als een foto die je aan de muur zou hangen
Maar ze kan gewoon niet met jou vergelijken en het is echt niet haar schuld
Ik weet dat ik voor haar moet vallen
Geloof me, meisje, ik heb het geprobeerd
Maar je geheugen laat me niet toe
Ze is allemaal goed, maar je bent de beste die ik ooit heb gehad
Vertel me, hoe kan ze daar ooit mee concurreren?
Ocean Boulevard heeft nog steeds mijn hart
Sluit mijn ogen en daar zijn we
Je bent nog steeds de enige plek die als thuis voelt
Want je geheugen laat me niet los
Nee, je geheugen laat het me niet toe
Soms ruik ik nog steeds je parfum als ze dicht bij me is
En elke keer als ik haar vasthoud, houd ik jou ook echt vast
En elke man bij zijn volle verstand zou nu helemaal van haar zijn
Maar je geheugen laat me niet toe
Ze is allemaal goed, maar je bent de beste die ik ooit heb gehad
Vertel me, hoe kan ze daar ooit mee concurreren?
Ocean Boulevard heeft nog steeds mijn hart
Sluit mijn ogen en daar zijn we
Je bent nog steeds de enige plek die als thuis voelt
Want je geheugen laat me niet los
Oh, je geheugen laat me niet toe
Ik weet dat ik voor haar moet vallen
Geloof me, meisje, ik heb het geprobeerd
Maar je geheugen laat me niet toe
Ze is allemaal goed, maar je bent de beste die ik ooit heb gehad
Vertel me, hoe kan ze daar ooit mee concurreren?
Ocean Boulevard heeft nog steeds mijn hart
Sluit mijn ogen en daar zijn we
Je bent nog steeds de enige plek die als thuis voelt
Want je geheugen laat me niet los
Oh, je geheugen laat me niet los
Nee, je geheugen laat me niet los
Staat me niet toe
Oh, je geheugen laat me niet los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt