Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch , artiest - Brett Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett Young
I wasn’t trying to feel like this
I wasn’t trying to feel nothing at all
I just came to meet my friends
And trying to drink the long week off
I didn’t wanna stay too late
I wasn’t trying to close it down
I was doing my own thing
Yeah up until you sat down
I thought that I catch a buzz, catch a game
Catch up with the boys the same old thing
Catch a cab back to my place
But then I saw your face
Now you got me trying to
Catch your eye, catch your name
Catch a spark and start a flame
The way you smile and I can’t help myself
Girl you got me trying to catch my breath
You got me trying to catch my breath
You got me doing double takes
You went and messed up all my plans
I only meant to hold this drink
Now I’m trying to hold your hand
I thought that I catch a buzz, catch a game
Catch up with the boys the same old thing
Catch a cab back to my place
But then I saw your face
Now you got me trying to
Catch your eye, catch your name
Catch a spark and start a flame
The way you smile and I can’t help myself
Girl you got me trying to catch my breath
You got me trying to catch my breath
You got me catching feelings
I wasn’t even trying to feel this
I don’t know how you started stealing my heart
Like you are in this bar but I’m glad that you are
Cause I just thought that I
Catch a buzz, catch a game
Catch up with the boys the same old thing
Catch a cab back to my place
But then I saw your face
Now you got me trying to
Catch your eye, catch your name
Catch a spark and start a flame
The way you smile and I can’t help myself
Girl you got me trying to catch my breath
You got me trying to catch my breath
You got me trying to catch my breath
You got me trying to catch my breath
Ik probeerde me niet zo te voelen
Ik probeerde helemaal niets te voelen
Ik kwam net om mijn vrienden te ontmoeten
En proberen de lange week vrij te drinken
Ik wilde niet te laat blijven
Ik probeerde het niet te sluiten
Ik deed mijn eigen ding
Ja, totdat je ging zitten
Ik dacht dat ik een buzz vang, een game vang
Bijpraten met de jongens hetzelfde oude ding
Neem een taxi terug naar mijn huis
Maar toen zag ik je gezicht
Nu heb je me aan het proberen
Vang je oog, vang je naam
Vang een vonk en start een vlam
De manier waarop je lacht en ik kan er niets aan doen
Meisje je laat me proberen op adem te komen
Je laat me proberen op adem te komen
Je hebt me dubbele takes laten doen
Je hebt al mijn plannen verpest
Ik wilde alleen dit drankje vasthouden
Nu probeer ik je hand vast te houden
Ik dacht dat ik een buzz vang, een game vang
Bijpraten met de jongens hetzelfde oude ding
Neem een taxi terug naar mijn huis
Maar toen zag ik je gezicht
Nu heb je me aan het proberen
Vang je oog, vang je naam
Vang een vonk en start een vlam
De manier waarop je lacht en ik kan er niets aan doen
Meisje je laat me proberen op adem te komen
Je laat me proberen op adem te komen
Je laat me gevoelens vangen
Ik probeerde dit niet eens te voelen
Ik weet niet hoe je mijn hart begon te stelen
Alsof je in deze bar zit, maar ik ben blij dat je dat bent
Omdat ik net dacht dat ik
Vang een buzz, vang een game
Bijpraten met de jongens hetzelfde oude ding
Neem een taxi terug naar mijn huis
Maar toen zag ik je gezicht
Nu heb je me aan het proberen
Vang je oog, vang je naam
Vang een vonk en start een vlam
De manier waarop je lacht en ik kan er niets aan doen
Meisje je laat me proberen op adem te komen
Je laat me proberen op adem te komen
Je laat me proberen op adem te komen
Je laat me proberen op adem te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt