Hieronder staat de songtekst van het nummer Like I Loved You , artiest - Brett Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett Young
Would’ve thought you wrote down every word
Goodbye spelled out like it had been rehearsed
There ain’t no point in trying to change your mind
Seems like
You’ve got it all figured out
You’re alright
With the way this is going down
Don’t tell me we can still be friends
Hanging on the weekend
You’re gonna be okay if I start seeing somebody new
You hope that I do
It won’t be long
Till I forget to call every time that I’m drinking
And you ain’t the love song
I can’t keep from singing
I gotta be honest
You really believe that’s the truth
You never loved me like I loved you
By the way you’re talking you would think
You never had any real feelings for me
And if you think I can look across the bar
And see you
In someone else’s arms
And I need you
Oh who do you think you are
Trying to tell me we can still be friends
Hanging on the weekend
You’re gonna be okay if I start seeing somebody new
You hope that I do
It won’t be long
Till I forget to call every time that I’m drinking
And you ain’t the love song
I can’t keep from singing
I gotta be honest
You really believe that’s the truth
You never loved me like I loved you
You always told me
You’d never leave me
You said I was your one and only
So what makes you think I wanna hear you say
We can still be friends
No I don’t wanna be friends
Stop telling me, stop telling me, woah
That we can still be friends
Hanging on the weekend
You’re gonna be okay if I start seeing somebody new
You hope that I do
It won’t be long
Till I forget to call every time that I’m drinking
And you ain’t the love song
I can’t keep from singing
I gotta be honest
You really believe that’s the truth
You never loved me like I loved you
You never loved me like I loved you
You never loved me like I loved you
Zou gedacht hebben dat je elk woord had opgeschreven
Tot ziens geschreven alsof het was geoefend
Het heeft geen zin om van gedachten te veranderen
Lijkt op
Je hebt het allemaal uitgezocht
Je bent in orde
Met de manier waarop dit naar beneden gaat
Zeg me niet dat we nog steeds vrienden kunnen zijn
Hangen in het weekend
Het komt goed als ik iemand nieuw zie
Je hoopt dat ik dat doe
Het duurt niet lang
Tot ik vergeet te bellen elke keer dat ik drink
En jij bent niet het liefdeslied
Ik kan het niet laten om te zingen
Ik moet eerlijk zijn
Je gelooft echt dat dat de waarheid is
Je hebt nooit van me gehouden zoals ik van jou hield
Trouwens, je praat zou je denken
Je had nooit echte gevoelens voor mij
En als je denkt dat ik over de bar kan kijken
En zie je
In de armen van iemand anders
En ik heb jou nodig
Oh wie denk je wel dat je bent?
Probeert me te vertellen dat we nog steeds vrienden kunnen zijn
Hangen in het weekend
Het komt goed als ik iemand nieuw zie
Je hoopt dat ik dat doe
Het duurt niet lang
Tot ik vergeet te bellen elke keer dat ik drink
En jij bent niet het liefdeslied
Ik kan het niet laten om te zingen
Ik moet eerlijk zijn
Je gelooft echt dat dat de waarheid is
Je hebt nooit van me gehouden zoals ik van jou hield
Je vertelde me altijd
Je zou me nooit verlaten
Je zei dat ik de enige echte was
Dus waarom denk je dat ik je wil horen zeggen?
We kunnen nog steeds vrienden zijn
Nee, ik wil geen vrienden zijn
Stop met me te vertellen, stop met me te vertellen, woah
Dat we nog steeds vrienden kunnen zijn
Hangen in het weekend
Het komt goed als ik iemand nieuw zie
Je hoopt dat ik dat doe
Het duurt niet lang
Tot ik vergeet te bellen elke keer dat ik drink
En jij bent niet het liefdeslied
Ik kan het niet laten om te zingen
Ik moet eerlijk zijn
Je gelooft echt dat dat de waarheid is
Je hebt nooit van me gehouden zoals ik van jou hield
Je hebt nooit van me gehouden zoals ik van jou hield
Je hebt nooit van me gehouden zoals ik van jou hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt