Hieronder staat de songtekst van het nummer When It All Goes Wrong , artiest - Brennan Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brennan Savage
Am I missing something, where did it all go wrong
What were my mistakes, why did you leave me alone
You got to get up out my face, you need to leave me alone
Stay up in your lane and let me be in my zone
Everybody got a plan, till it all go wrong
Till you miss your chance, when you drop that ball
When you look in the mirror, and
When you need someone really, but there’s no one to call, yeah
I’m the one they wanna talk about, girl
'Cause I put it on the line for the peopl on my mind
For the ones I love I’ll kill, know I said that bfore
But they keep me alive and that’s real
You keep running and running for something that was never coming
You were tryna be better, you thought the glory was coming
You were telling a story and they were making assumptions
Thought they had you figured out but they don’t even know nothing, I swear
I might cry when no-one sees me
I might hate myself too much
I got six rings on, baby for what
I got six chains on, but really for what
I tried to ask myself, what you doing this for
Bunch of people that you never even talked to before
And all them, they gon' say they would die for you
Is that true?
Nah, I think that they lied to you
Mis ik iets, waar is het allemaal misgegaan?
Wat waren mijn fouten, waarom liet je me met rust?
Je moet opstaan uit mijn gezicht, je moet me met rust laten
Blijf in je rijstrook en laat me in mijn zone zijn
Iedereen heeft een plan, totdat het allemaal misgaat
Tot je je kans mist, als je die bal laat vallen
Als je in de spiegel kijkt, en
Als je iemand echt nodig hebt, maar er is niemand om te bellen, yeah
Ik ben degene waar ze over willen praten, meid
Omdat ik het op de lijn heb gezet voor de mensen in mijn gedachten
Voor degenen van wie ik hou, zal ik doden, weet dat ik dat eerder heb gezegd
Maar ze houden me in leven en dat is echt
Je blijft rennen en rennen voor iets dat nooit zou komen
Je probeerde beter te worden, je dacht dat de glorie eraan kwam
Je vertelde een verhaal en ze deden aannames
Dacht dat ze je doorhadden, maar ze weten niet eens van niets, ik zweer het
Ik zou kunnen huilen als niemand me ziet
Ik zou mezelf misschien te veel haten
Ik heb zes ringen om, schat waarvoor?
Ik heb zes kettingen om, maar echt waarvoor?
Ik probeerde mezelf af te vragen waar je dit voor doet?
Stelletje mensen met wie je nog nooit eerder hebt gesproken
En ze allemaal, ze gaan zeggen dat ze voor jou zouden sterven
Is dat waar?
Nee, ik denk dat ze tegen je hebben gelogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt