Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember Me , artiest - Brennan Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brennan Savage
Tryna' shake the devil off my back
'Cause he’s looking for revenge
I’ve been living on the edge
But does it even matter in the end?
Love is seduction, pain is destruction
Guess feeling something is better than nothing
Someone should warn me the storm that is coming
No one’s around to let me know that I’m out of time
Now I’m walking around with an umbrella waiting for rain
I’m applying the pressure, being patient, waiting for change
Drinking bottles and models, tell my baby I can’t explain, so
Deal with my problems if I don’t I’m gonna go insane
Now they all know my name, fell in love with the pain
Now they fear the change, you know I live through tragedy
It’s always attached to me, I lost hope when I saw casualties
Tell me how to act, tell me if you need something from me
Show me how I look, show me something I have never seen
Come through in a limousine, shake shit up then I flee the scene
Let’s go to the in between, when you hear this song you’ll think of me
Jealousy I see it all of the time, loyalty is something I’m trying to find
Told me you love me, you told me a lie, hoping that no one could never see this
side of mine
Then when I’m thinking if I will survive, suicide living in the back of my mind
I feel alive but I’m ready to die, lost who I loved cause I lied
When I lost my mind, I was losing myself
When I lost my friend, I was screaming for help
When she broke my heart, I was going through hell
Now I changed my life, ain’t you mad I can’t tell
Remember me and what I told you
Remember me the one you loved once upon a pretty time
You were across the room, and we locked eyes
Then we talked through the night
I can’t never sleep 'cause my dreams alive
'Cause my dreams alive
My dreams alive
My dreams alive
Tryna' shake the devil off my back
'Cause he’s looking for revenge
I’ve been living on the edge
But does it even matter in the end?
Love is seduction, pain is destruction
Guess feeling something is better than nothing
Someone should warn me the storm that is coming
No one’s around to let me know that I’m out of time
Probeer de duivel van mijn rug te schudden
Omdat hij op zoek is naar wraak
Ik heb op het randje geleefd
Maar maakt het uiteindelijk nog uit?
Liefde is verleiding, pijn is vernietiging
Denk dat iets beter is dan niets
Iemand zou me moeten waarschuwen voor de storm die eraan komt
Er is niemand in de buurt om me te laten weten dat ik geen tijd meer heb
Nu loop ik rond met een paraplu, wachtend op regen
Ik oefen de druk uit, ben geduldig, wacht op verandering
Drinkflessen en modellen, vertel mijn baby dat ik het niet kan uitleggen, dus
Los mijn problemen op als ik dat niet doe, ik word gek
Nu kennen ze allemaal mijn naam, werden verliefd op de pijn
Nu zijn ze bang voor de verandering, je weet dat ik een tragedie meemaak
Het is altijd aan mij gehecht, ik verloor de hoop toen ik slachtoffers zag
Vertel me hoe ik moet handelen, vertel me of je iets van me nodig hebt
Laat me zien hoe ik eruit zie, laat me iets zien dat ik nog nooit heb gezien
Kom door in een limousine, schud de boel op, dan vlucht ik van het toneel
Laten we naar het midden gaan, als je dit nummer hoort, denk je aan mij
Jaloezie Ik zie het de hele tijd, loyaliteit is iets wat ik probeer te vinden
Vertelde me dat je van me houdt, je vertelde me een leugen, in de hoop dat niemand dit nooit zou zien
kant van mij
Dan, als ik denk of ik het zal overleven, zelfmoord in mijn achterhoofd leeft
Ik voel me levend, maar ik ben klaar om te sterven, verloren van wie ik hield omdat ik loog
Toen ik mijn verstand verloor, verloor ik mezelf
Toen ik mijn vriend verloor, schreeuwde ik om hulp
Toen ze mijn hart brak, ging ik door een hel
Nu heb ik mijn leven veranderd, ben je niet boos, ik kan het niet zeggen?
Onthoud mij en wat ik je heb verteld
Onthoud mij degene van wie je ooit hield
Je was aan de andere kant van de kamer en we sloten de ogen
Toen hebben we de hele nacht doorgepraat
Ik kan nooit slapen omdat mijn dromen leven
Omdat mijn dromen levend zijn
Mijn dromen komen tot leven
Mijn dromen komen tot leven
Probeer de duivel van mijn rug te schudden
Omdat hij op zoek is naar wraak
Ik heb op het randje geleefd
Maar maakt het uiteindelijk nog uit?
Liefde is verleiding, pijn is vernietiging
Denk dat iets beter is dan niets
Iemand zou me moeten waarschuwen voor de storm die eraan komt
Er is niemand in de buurt om me te laten weten dat ik geen tijd meer heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt