Hieronder staat de songtekst van het nummer Poison , artiest - Brennan Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brennan Savage
Nobody love me the way I am
But I can't change 'cause that's the way I be
She never wanted to hold my hand
She said it's obvious, but not to me
I been tryin' all night to call you
But you never answer the phone (Oh no)
I been waitin' all night to see you
But now I'm finna go back home
I remember all the time we used to spend on the road
I remember how you say to me, "turn my heart and go"
I can't forget the way you looked at me when you were down
It will only take a second to turn this smile to a frown
It seems like the lifetime ago
I was standin' in the rain outside in the cold
I was standin' on the corner when I walked in the road
Got hit from the side, when I died it was slow
I died slow, keepin' my eyes closed
I died slow, I'm out and my eyes low
I died slow, they want me to die slow, but I won't
When the heart burns I’ll just leave instead
Imprinting in these actions are just getting to your head
And every possibility is shredding into you and me
It’s ending
Catastrophic
Love was ending
Kind of poisons we’re depending on
When the heart burns I’ll just leave instead
Imprinting in these actions are just getting to your head
And every possibility is shredding into you and me
It’s ending
Catastrophic
Love was ending
Kind of poisons we’re depending on
Niemand houdt van me zoals ik ben
Maar ik kan niet veranderen, want zo ben ik
Ze wilde nooit mijn hand vasthouden
Ze zei dat het duidelijk is, maar niet voor mij
Ik heb de hele nacht geprobeerd je te bellen
Maar je beantwoordt nooit de telefoon (Oh nee)
Ik heb de hele nacht gewacht om je te zien
Maar nu ga ik eindelijk terug naar huis
Ik herinner me alle tijd die we op de weg doorbrachten
Ik herinner me hoe je tegen me zei, "draai mijn hart en ga"
Ik kan niet vergeten hoe je naar me keek toen je down was
Het duurt maar een seconde om deze glimlach in een frons te veranderen
Het lijkt een leven geleden
Ik stond in de regen buiten in de kou
Ik stond op de hoek toen ik op de weg liep
Werd geraakt van de zijkant, toen ik stierf was het traag
Ik stierf langzaam, mijn ogen gesloten houdend
Ik stierf langzaam, ik ben uit en mijn ogen laag
Ik stierf langzaam, ze willen dat ik langzaam sterf, maar dat doe ik niet
Als het hart brandt, ga ik gewoon weg
Inprenting in deze acties stijgt gewoon naar je hoofd
En elke mogelijkheid versnippert in jou en mij
Het loopt ten einde
catastrofaal
De liefde eindigde
Soorten vergiften waarvan we afhankelijk zijn
Als het hart brandt, ga ik gewoon weg
Inprenting in deze acties stijgt gewoon naar je hoofd
En elke mogelijkheid versnippert in jou en mij
Het loopt ten einde
catastrofaal
De liefde eindigde
Soorten vergiften waarvan we afhankelijk zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt