Hieronder staat de songtekst van het nummer When Does It End , artiest - Brennan Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brennan Savage
I ran away from myself but
I couldn’t get far
I drank a bottle off the shelf
I couldn’t go to the bar today
Never felt love till I tore out your heart
You know I never felt scared till I crash in the car today
I never felt so scared to lose somebody I trust
Never knew that life could take somebody I loved
Never looked that close never took this dose
But I’ll be okay
You know you nevr should’ve picked up the gun
Hard the blast cocked back yeah you knew he the one
You knew he had a mom and a dad and coulda had him a son
He was on the right track but now it’s over it’s done
You never seen real blood fall down
Till you lookin dead and no reflection on the ground
Till you deep inside your soul you wish your mom was still around
You can pray to god but he’s nowhere to be found
When I need faith I’m praying I don’t know whats true
I see your face and I know what I mean to you
You loved me when I had no feet to keep me grounded
You taught me how to be alone I’m so astounded
You know you never should’ve picked up the gun
Heard the blast cocked back yeah you knew he the one
You knew he had a mom and a dad and coulda had him a son
He was on the right track but now it’s over it’s done
You never seen real blood fall down
Till you lookin dead and no reflection on the ground
Till you deep inside your soul you wish your mom was still around
You can pray to god but he’s nowhere to be found
Ik rende weg van mezelf, maar
Ik kon niet ver komen
Ik dronk een fles van de plank
Ik kon vandaag niet naar de bar
Nooit liefde gevoeld totdat ik je hart eruit scheurde
Weet je, ik was nooit bang tot ik vandaag in de auto crashte
Ik ben nog nooit zo bang geweest om iemand te verliezen die ik vertrouw
Nooit geweten dat het leven iemand kon nemen van wie ik hield
Nog nooit zo dichtbij gekeken, heb deze dosis nog nooit genomen
Maar het komt goed
Je weet dat je het pistool nooit had moeten pakken
Hard de ontploffing gespannen terug, ja je wist dat hij degene was
Je wist dat hij een vader en een moeder had en dat hij een zoon voor hem zou kunnen hebben
Hij was op de goede weg, maar nu is het voorbij en is het klaar
Je hebt nog nooit echt bloed naar beneden zien vallen
Tot je er dood uitziet en geen reflectie op de grond
Tot je diep in je ziel wenste dat je moeder er nog was
Je kunt tot god bidden, maar hij is nergens te vinden
Als ik geloof nodig heb, bid ik dat ik niet weet wat waar is
Ik zie je gezicht en ik weet wat ik voor je bedoel
Je hield van me toen ik geen voeten had om me geaard te houden
Je hebt me geleerd hoe ik alleen moet zijn, ik ben zo verbaasd
Je weet dat je het pistool nooit had moeten pakken
Hoorde de ontploffing terug gespannen, ja, je wist dat hij degene was
Je wist dat hij een vader en een moeder had en dat hij een zoon voor hem zou kunnen hebben
Hij was op de goede weg, maar nu is het voorbij en is het klaar
Je hebt nog nooit echt bloed naar beneden zien vallen
Tot je er dood uitziet en geen reflectie op de grond
Tot je diep in je ziel wenste dat je moeder er nog was
Je kunt tot god bidden, maar hij is nergens te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt