Hieronder staat de songtekst van het nummer Once Upon a Time , artiest - Brennan Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brennan Savage
When I had nothing
My heart belonged to her
So I learned, she had something
What it was, I am not sure
I heard you think you love me
You’re wrong, I know for sure
That’s absurd
I’m not nothing, you want
You need to learn
Wait your turn
You got me maxed out, pouring the racks out
Now I’m blacked out, I should’ve backed out
Now I’m too deep, geeking, I can’t sleep
I’ma count money, but I need to count sheep
And I loved you
But the love’s all gone (but the love’s all gone)
And you hate me
But why you wait so long to say?
(why you wait so long)
And you hurt me
And now the pain’s so strong (now the pain’s so strong)
Am I worthy?
I’ve been thinking 'bout it for so long (so long)
When I had nothing
My heart belonged to her
So I learned, she had something
What it was, I am not sure
I heard you think you love me
You’re wrong, I know for sure
That’s absurd
I’m not nothing you want
You need to learn
Wait your turn
You got me maxed out, pouring the racks out
Now I’m blacked out, I should’ve backed out
Now I’m too deep, geeking, I can’t sleep
I’ma count money, but I need to count sheep
And I loved you
But the love’s all gone (but the love’s all gone)
And you hate me
But why you wait so long to say?
(why you wait so long)
And you hurt me
And now the pain’s so strong (now the pain’s so strong)
Am I worthy?
I’ve been thinking 'bout it for so long (so long)
Toen ik niets had
Mijn hart was van haar
Dus ik leerde dat ze iets had
Wat het was, weet ik niet zeker
Ik hoorde dat je denkt dat je van me houdt
Je hebt het mis, ik weet het zeker
Dat is absurd
Ik ben niet niets, jij wilt
Je moet leren
Wacht op je beurt
Je hebt me tot het uiterste gedreven, de rekken uitgietend
Nu heb ik een black-out, ik had me moeten terugtrekken
Nu ben ik te diep, geeking, ik kan niet slapen
Ik tel geld, maar ik moet schapen tellen
En ik hield van je
Maar de liefde is allemaal weg (maar de liefde is allemaal weg)
En je haat me
Maar waarom wacht je zo lang om te zeggen?
(waarom wacht je zo lang)
En je hebt me pijn gedaan
En nu is de pijn zo sterk (nu is de pijn zo sterk)
Ben ik het waard?
Ik heb er zo lang over nagedacht (zo lang)
Toen ik niets had
Mijn hart was van haar
Dus ik leerde dat ze iets had
Wat het was, weet ik niet zeker
Ik hoorde dat je denkt dat je van me houdt
Je hebt het mis, ik weet het zeker
Dat is absurd
Ik ben niet niets wat je wilt
Je moet leren
Wacht op je beurt
Je hebt me tot het uiterste gedreven, de rekken uitgietend
Nu heb ik een black-out, ik had me moeten terugtrekken
Nu ben ik te diep, geeking, ik kan niet slapen
Ik tel geld, maar ik moet schapen tellen
En ik hield van je
Maar de liefde is allemaal weg (maar de liefde is allemaal weg)
En je haat me
Maar waarom wacht je zo lang om te zeggen?
(waarom wacht je zo lang)
En je hebt me pijn gedaan
En nu is de pijn zo sterk (nu is de pijn zo sterk)
Ben ik het waard?
Ik heb er zo lang over nagedacht (zo lang)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt