Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie Alone , artiest - Brennan Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brennan Savage
Keep me clean awake in my dreams
Every night I’ve been thinking of dying
Take my hand and guide my mind to the light
And out of the bed I lie in
Hold me tight, don’t let go
I got problems that I need you to know
Lead me down, take my soul
I’ve been thinking I deserve to go, it’s my time
Trying to fall asleep, but I lie awake
Etching with thoughts on the ceiling
I wanna save now my life at stake
Let me show you what I’m dreaming of
Tried to keep my cool but life’s not fair to me
And I can still recall the way you stare at me
I been losing all the ones I love, I wonder why
Am I to blame or is there any other way?
I can’t explain the way I feel
Can you help me?
I need a hand, can you save me?
I’m all alone since you left me
I’m on my own, I lie alone
So won’t you
Keep me clean awake in my dreams
Every night I’ve been thinking of dying
Take my hand and guide my mind to the light
And out of the bed I lie in
Hold me tight and don’t let go
I got problems that I need you to know
Lead me down and take my soul
I’ve been thinking I deserve to go, it’s my time
Houd me schoon wakker in mijn dromen
Elke nacht denk ik aan doodgaan
Pak mijn hand en leid mijn geest naar het licht
En uit het bed waar ik in lig
Houd me vast, laat niet los
Ik heb problemen waarvan ik wil dat je ze weet
Leid me naar beneden, neem mijn ziel
Ik heb gedacht dat ik het verdien om te gaan, het is mijn tijd
Ik probeer in slaap te vallen, maar ik lig wakker
Ets met gedachten op het plafond
Ik wil nu mijn leven op het spel zetten
Laat me je laten zien waar ik van droom
Ik probeerde mijn hoofd koel te houden, maar het leven is niet eerlijk voor mij
En ik kan me nog herinneren hoe je naar me staart
Ik ben al degenen die ik liefheb kwijt, ik vraag me af waarom
Ben ik de schuldige of is er een andere manier?
Ik kan niet uitleggen hoe ik me voel
Kunt u mij helpen?
Ik heb hulp nodig, kun je me redden?
Ik ben helemaal alleen sinds je me verliet
Ik sta er alleen voor, ik lig alleen
Dus jij ook niet?
Houd me schoon wakker in mijn dromen
Elke nacht denk ik aan doodgaan
Pak mijn hand en leid mijn geest naar het licht
En uit het bed waar ik in lig
Houd me vast en laat niet los
Ik heb problemen waarvan ik wil dat je ze weet
Leid me naar beneden en neem mijn ziel
Ik heb gedacht dat ik het verdien om te gaan, het is mijn tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt