Hieronder staat de songtekst van het nummer Left Behind , artiest - Brennan Savage, Fish Narc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brennan Savage, Fish Narc
I see people no one else sees
(I see people no one else sees)
Punkstar, bitch I feel like —
Down this road I walk alone and
I can never come back home
I’ve gone too far, I’m too far gone
Cut my ties, I’m on my own now
I see people no one else sees
And I can hear them calling for me
I feel pain, I hide it well
I don’t think that she could tell, no
Fell in love, ran out of hope
I can’t find a way to go, but
Drown myself inside my cup
Fall asleep, will I wake up now?
I don’t wanna leave unless you’re with me and
I don’t wanna breathe unless you’re mine
I don’t wanna be the way I used to
The man I was I left behind
Lead me to the edge of the river
I’ll tell you of the place that I’m coming from
Life or death, I’m lost in the middle
I’ll show you everything I’ve been running from
Who are you to judge me?
I’ve been going through my hell
Who are you to call me greedy?
What you’ve taken from me is myself
I don’t wanna leave unless you’re with me and
I don’t wanna breathe unless you’re mine
I don’t wanna be the way I used to
The man I was I left behind
Lead me to the edge of the river
I’ll tell you of the place that I’m coming from
Life or death, I’m lost in the middle
I’ll show you everything I’ve been running from
Ik zie mensen die niemand anders ziet
(Ik zie mensen die niemand anders ziet)
Punkster, teef, ik voel me...
Op deze weg loop ik alleen en
Ik kan nooit meer naar huis komen
Ik ben te ver gegaan, ik ben te ver gegaan
Knip mijn banden door, ik sta er nu alleen voor
Ik zie mensen die niemand anders ziet
En ik kan ze horen roepen voor mij
Ik voel pijn, ik verberg het goed
Ik denk niet dat ze het kon zien, nee
Werd verliefd, had geen hoop meer
Ik kan geen weg vinden, maar
Verdrink mezelf in mijn beker
In slaap vallen, zal ik nu wakker worden?
Ik wil niet weggaan tenzij je bij me bent en
Ik wil niet ademen tenzij je van mij bent
Ik wil niet zijn zoals ik vroeger was
De man die ik was die ik achterliet
Leid me naar de rand van de rivier
Ik zal je vertellen waar ik vandaan kom
Leven of dood, ik ben verloren in het midden
Ik zal je alles laten zien waar ik voor op de vlucht ben
Wie ben jij om mij te beoordelen?
Ik ben door mijn
Wie ben jij om me hebberig te noemen?
Wat je van me hebt afgenomen, ben ikzelf
Ik wil niet weggaan tenzij je bij me bent en
Ik wil niet ademen tenzij je van mij bent
Ik wil niet zijn zoals ik vroeger was
De man die ik was die ik achterliet
Leid me naar de rand van de rivier
Ik zal je vertellen waar ik vandaan kom
Leven of dood, ik ben verloren in het midden
Ik zal je alles laten zien waar ik voor op de vlucht ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt