Hieronder staat de songtekst van het nummer Hide My Face , artiest - Brennan Savage, Fish Narc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brennan Savage, Fish Narc
Free my mind take a ride in the night
Lose my cool
Break down when the lights shine
Know I might phase right through my window
I close my eyes and I turn away
Through my blinds, I hide my face
From the life outside beyond my gates
In my home, I’m on my own
And there’s no one there to take my place
Oh how could I walk away
Oh I should’ve died today
Oh I got a lot to say
No, I couldn’t lie to you
Don’t you wait till it’s too late
Can’t lose my faith
Let my mind escape from me
Live my life 'cause time won’t wait from me
Numb my brain to ease my pain
I can see you lookin', I can tell that you want me
I can feel your eyes from across the room
Passing away
When you die will you haunt me?
You can’t move, change shape like I do
Oh how could I walk away
Oh I should’ve died today
Oh I got a lot to say
No, I couldn’t lie to you
You gotta choose to take your life away
When I crashed my car
I should’ve died that day
If I died would you cry that day?
'Cause since he died I ain’t been the same
Free my mind take a ride in the night
Lose my cool
Break down when the lights shine
Know I might phase right through my window
I close my eyes and I turn away
Through my blinds, I hide my face
From the life outside beyond my gates
In my home, I’m on my own
And there’s no one there to take my place
Maak mijn gedachten vrij, maak een ritje in de nacht
Verlies mijn kalmte
Breek af wanneer de lichten schijnen
Weet dat ik misschien dwars door mijn raam ga
Ik sluit mijn ogen en wend me af
Door mijn jaloezieën verberg ik mijn gezicht
Van het leven buiten mijn poorten
In mijn huis ben ik alleen
En er is niemand om mijn plaats in te nemen
Oh hoe kon ik weglopen
Oh, ik had vandaag moeten sterven
Oh ik heb veel te zeggen
Nee, ik zou niet tegen je kunnen liegen
Wacht niet tot het te laat is
Kan mijn geloof niet verliezen
Laat mijn gedachten aan mij ontsnappen
Leef mijn leven, want de tijd wacht niet van mij
Verdoof mijn hersenen om mijn pijn te verzachten
Ik zie dat je kijkt, ik kan zien dat je me wilt
Ik kan je ogen aan de andere kant van de kamer voelen
Overlijden
Als je sterft, zal je me achtervolgen?
Je kunt niet bewegen, van vorm veranderen zoals ik dat doe
Oh hoe kon ik weglopen
Oh, ik had vandaag moeten sterven
Oh ik heb veel te zeggen
Nee, ik zou niet tegen je kunnen liegen
Je moet ervoor kiezen om je leven te ontnemen
Toen ik mijn auto crashte
Ik had die dag moeten sterven
Als ik zou sterven, zou je die dag dan huilen?
Want sinds hij stierf, ben ik niet meer dezelfde geweest
Maak mijn gedachten vrij, maak een ritje in de nacht
Verlies mijn kalmte
Breek af wanneer de lichten schijnen
Weet dat ik misschien dwars door mijn raam ga
Ik sluit mijn ogen en wend me af
Door mijn jaloezieën verberg ik mijn gezicht
Van het leven buiten mijn poorten
In mijn huis ben ik alleen
En er is niemand om mijn plaats in te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt