The Pledge - Brendan Benson

Well, I’ll be loyal to you in every way

There’s nothing I wouldn’t do or I wouldn’t say

I hate to think where I’d be without you

Do you know how I feel about you?

Do you?

I didn’t sign up for anything like this

I always wind up screwed without a kiss

And every single minute that goes by

I’m getting deeper in it all the time

Oh nay, hey

Okay, hey

I wouldn’t have it any other way

And I promise to always love you

And never put anybody else above you

Well I’m hopelessly dedicated

And somehow it’s still understated

I’m sure I was born to love you

I’m so lucky, I really don’t deserve you

It was my one and only ambition

I made it my life long mission

I never thought it could be as good as this

I finally found a new sense of purpose

And every single second that goes by

I think of yet another reason why

Oh nay, hey

Okay, hey

I don’t want it any other way

I never signed up for anything like this

I always wind up screwed without a kiss

And every single minute that goes by

I’m getting deeper in it all the time

Oh nay, hey

Okay, hey

I wouldn’t have it any other way

I don’t want it any other way

Nou, ik zal je in elk opzicht loyaal zijn

Er is niets dat ik niet zou doen of niet zou zeggen

Ik moet er niet aan denken waar ik zou zijn zonder jou

Weet je wat ik voor je voel?

Doe je?

Ik heb me niet aangemeld voor zoiets als dit

Ik eindig altijd zonder kus

En elke minuut die voorbij gaat

Ik ga er steeds dieper op in

Oh nee, hé

Oké, hé

Ik zou het niet anders willen

En ik beloof dat ik altijd van je zal houden

En zet nooit iemand anders boven je

Nou, ik ben hopeloos toegewijd

En op de een of andere manier is het nog steeds ingetogen

Ik weet zeker dat ik geboren ben om van je te houden

Ik heb zoveel geluk dat ik je echt niet verdien

Het was mijn enige echte ambitie

Ik heb er mijn levenslange missie van gemaakt

Ik had nooit gedacht dat het zo goed kon zijn als dit

Ik heb eindelijk een nieuw doel gevonden

En elke seconde die voorbijgaat

Ik bedenk nog een reden waarom

Oh nee, hé

Oké, hé

Ik wil niet anders

Ik heb me nooit aangemeld voor zoiets als dit

Ik eindig altijd zonder kus

En elke minuut die voorbij gaat

Ik ga er steeds dieper op in

Oh nee, hé

Oké, hé

Ik zou het niet anders willen

Ik wil niet anders