Hieronder staat de songtekst van het nummer Ftr//Strs , artiest - Breathe Atlantis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Breathe Atlantis
I’ve seen myself tonight
While the sky is clear and the stars shine bright
Is my story a tragedy littered with such an irony or will the rest of my life
be unique
Am I a shepherd or a sheep
Am I an icon or a thief who has stolen someone else’s philosophy of life
Oh
No
I won’t
No, I will create my own futurestories
I’ve braced myself to break down these walls but they have not moved at all
I tried to give my best but sometimes it is so hard to leave your nest
So I started something new, something beautiful I can do
To get closer to what I wanted to be
Want to be free
Want to be me
Want to create my own story
Oh
No
I won’t
No, I will create my own futurestories
Let’s try to reach the horizon
Oh
No
I won’t
No, I will create my own futurestories
Ik heb mezelf gezien vanavond
Terwijl de lucht helder is en de sterren helder schijnen
Is mijn verhaal een tragedie bezaaid met zo'n ironie of zal de rest van mijn leven
wees uniek
Ben ik een herder of een schaap?
Ben ik een icoon of een dief die de levensfilosofie van iemand anders heeft gestolen?
Oh
Nee
Ik zal niet
Nee, ik maak mijn eigen toekomstverhalen
Ik heb me schrap gezet om deze muren af te breken, maar ze zijn helemaal niet verplaatst
Ik heb geprobeerd mijn best te doen, maar soms is het zo moeilijk om je nest te verlaten
Dus begon ik aan iets nieuws, iets moois dat ik kan doen
Om dichter te komen bij wat ik wilde zijn
Wil je vrij zijn?
Wil je mij zijn
Wil je mijn eigen verhaal maken
Oh
Nee
Ik zal niet
Nee, ik maak mijn eigen toekomstverhalen
Laten we proberen de horizon te bereiken
Oh
Nee
Ik zal niet
Nee, ik maak mijn eigen toekomstverhalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt