Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Need You Now , artiest - Breathe Atlantis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Breathe Atlantis
In all the years I’ve been through
I’ve learned to walk alone
I’ve always tried to find my way, even in the dark
Now I feel drowned
I don’t need anything from you
I’ve learned it on my own, I know
How to stand tall
You are
Fading, you’re fading
You’re fading all away
I’ve been bleeding, been bleeding
And I just wanna say I
Don’t need you now
Don’t wanna show
That I could tread in your footsteps
Are you even listening or grown up at all?
Once again you’ve proved that all you’ve done was to fall
will ruin your life (Will ruin your life)
But you never realized that it’s your fault
You are
Fading, you’re fading
You’re fading all away
I’ve been bleeding, been bleeding
And I just wanna say I
Don’t need you now
Don’t wanna show
That I could tread in your footsteps
And so I’m begging you to walk away and talk no more
Please talk no more
Please talk no more
Talk no more
Don’t need you ever to walk to the end
Don’t need you, don’t want you
Tread in your footsteps
(Oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh)
Fading, you’re fading
You’re fading all away
I’ve been bleeding, been bleeding
And I just wanna say I
Don’t need you now
Don’t wanna show
That I can tread in your footsteps
You are
Fading, you’re fading
You’re fading all away
I’ve been bleeding, been bleeding
And I just wanna say I
Don’t need you now
Don’t wanna show
That I could tread in your footsteps
In alle jaren die ik heb meegemaakt
Ik heb geleerd om alleen te lopen
Ik heb altijd geprobeerd mijn weg te vinden, zelfs in het donker
Nu voel ik me verdronken
Ik heb niets van je nodig
Ik heb het zelf geleerd, ik weet het
Hoe je rechtop kunt staan
Jij bent
Vervaagt, jij vervaagt
Je vervaagt helemaal
Ik heb gebloed, gebloed
En ik wil alleen maar zeggen dat ik
Heb je nu niet nodig
Wil niet laten zien
Dat ik in je voetsporen zou treden
Luister je überhaupt of ben je volwassen geworden?
Je hebt weer eens bewezen dat je alleen maar hebt gevallen
zal je leven ruïneren (zal je leven ruïneren)
Maar je hebt je nooit gerealiseerd dat het jouw schuld is
Jij bent
Vervaagt, jij vervaagt
Je vervaagt helemaal
Ik heb gebloed, gebloed
En ik wil alleen maar zeggen dat ik
Heb je nu niet nodig
Wil niet laten zien
Dat ik in je voetsporen zou treden
En dus smeek ik je om weg te lopen en niet meer te praten
Praat alsjeblieft niet meer
Praat alsjeblieft niet meer
Praat niet meer
U hoeft nooit meer naar het einde te lopen
Heb je niet nodig, wil je niet
Treed in je voetsporen
(Oh Oh oh
Oh Oh
Oh Oh oh)
Vervaagt, jij vervaagt
Je vervaagt helemaal
Ik heb gebloed, gebloed
En ik wil alleen maar zeggen dat ik
Heb je nu niet nodig
Wil niet laten zien
Dat ik in je voetsporen kan treden
Jij bent
Vervaagt, jij vervaagt
Je vervaagt helemaal
Ik heb gebloed, gebloed
En ik wil alleen maar zeggen dat ik
Heb je nu niet nodig
Wil niet laten zien
Dat ik in je voetsporen zou treden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt