Hieronder staat de songtekst van het nummer Everyone Else , artiest - Breathe Atlantis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Breathe Atlantis
I ask myself why am I dying on the inside?
With no one left to call
And no one cares for me
The lesson I’ve learned hold onto your dreams
It might
Be the hardest part
I might
Get through the darkness
Inside
There’s a riot forcing me to doubt
The question is why
Can’t I get satisfied?
Be the lucky one
And have a normal life, without these brutal fights
Like everyone else
I’m wondering what
Can I do to move on?
Can I change to reach my aims?
I will try to do so
Cannot risk to switch my lane
It might
Be the hardest part
I might
Get through the darkness
Inside
There’s a riot forcing me to doubt
The question is why
Can’t I get satisfied?
Be the lucky one
And have a normal life, without these brutal fights
Like everyone else
Why can’t I
Get what I want and move on?
Why can’t I
Get what I want and move on?
And I don’t know why I want to cry (It feels like I’m losing this game)
Called life I died (Weeks ago but now)
It ends tonight (Open up that scar)
What is that might
That kills me every time?
The question is why
Can’t I get satisfied?
Be the lucky one
And have a normal life, without these brutal fights
Like everyone else
Why can’t I
Get what I want and move on?
Why can’t I
Get what I want and move on?
Ik vraag me af waarom ik van binnen sterf?
Met niemand meer om te bellen
En niemand geeft om mij
De les die ik heb geleerd, houd je dromen vast
Het zou kunnen
Wees het moeilijkste deel
Ik zou
Ga door de duisternis
Binnenkant
Er is een rel die me dwingt te twijfelen
De vraag is waarom?
Kan ik niet tevreden worden?
Wees de gelukkige
En een normaal leven leiden, zonder deze brute gevechten
Zoals iedereen
Ik vraag me af wat?
Kan ik doen om verder te gaan?
Kan ik veranderen om mijn doelen te bereiken?
Ik zal proberen dit te doen
Kan het risico niet nemen om van rijstrook te wisselen
Het zou kunnen
Wees het moeilijkste deel
Ik zou
Ga door de duisternis
Binnenkant
Er is een rel die me dwingt te twijfelen
De vraag is waarom?
Kan ik niet tevreden worden?
Wees de gelukkige
En een normaal leven leiden, zonder deze brute gevechten
Zoals iedereen
Waarom kan ik niet
Krijgen wat ik wil en verder gaan?
Waarom kan ik niet
Krijgen wat ik wil en verder gaan?
En ik weet niet waarom ik wil huilen (het voelt alsof ik deze game verlies)
Noemde het leven Ik stierf (weken geleden, maar nu)
Het eindigt vanavond (maak dat litteken open)
Wat is dat misschien?
Daar word ik elke keer dood van?
De vraag is waarom?
Kan ik niet tevreden worden?
Wees de gelukkige
En een normaal leven leiden, zonder deze brute gevechten
Zoals iedereen
Waarom kan ik niet
Krijgen wat ik wil en verder gaan?
Waarom kan ik niet
Krijgen wat ik wil en verder gaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt