Hieronder staat de songtekst van het nummer At Night , artiest - Breathe Atlantis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Breathe Atlantis
Wake up before the sunrise
Tomorrow never comes desperate for a bright side
Feel a good might
Taking you away to a better place
Where you can love, where you can live, where you can feel and chill
Where you can delay everything today
Day by day by day
So what if I was born in the night?
It isn’t right to light the darkness that brings light to my heart
Was born in the night
It isn’t right to light the darkness that is healing my heart
Wake up, you missed the sunrise
The afternoon is waiting for you it’s time to rush, hush!
Hush!
For shame of being late and childish
Fake and selfish
Our generations gifts
Something that I can’t cope with
(Love, live, feel)
So what if I was born in the night?
It isn’t right to light the darkness that brings light to my heart
Was born in the night
It isn’t right to light the darkness that is healing my heart
So, what if I was born in the night?
And I dont know why I do belong
To a dark life, it’s a dark moon
And a dark side, I’m a dark heart
It’s a dark mind, I’m a dark mind
Can you help me out?
Can you fix me?
Can you help me to be not this depressive, not this?
(Not this)
What if I was born in the night?
It isn’t right to light the darkness that is saving my heart
Saving my heart
It isn’t right to light the darkness that is healing my heart
Word wakker voor zonsopgang
Morgen komt nooit wanhopig op zoek naar een positieve kant
Voel je goed
Je meenemen naar een betere plek
Waar je kunt liefhebben, waar je kunt leven, waar je kunt voelen en chillen
Waar je vandaag alles kunt uitstellen
Dag na dag na dag
Dus wat als ik 's nachts geboren ben?
Het is niet juist om de duisternis te verlichten die licht in mijn hart brengt
Werd in de nacht geboren
Het is niet goed om de duisternis te verlichten die mijn hart geneest
Wakker worden, je hebt de zonsopgang gemist
De middag wacht op je, het is tijd om je te haasten, stil!
Stil!
Uit schaamte om te laat en kinderachtig te zijn
Nep en egoïstisch
Onze generaties geschenken
Iets waar ik niet mee om kan gaan
(Liefde, leef, voel)
Dus wat als ik 's nachts geboren ben?
Het is niet juist om de duisternis te verlichten die licht in mijn hart brengt
Werd in de nacht geboren
Het is niet goed om de duisternis te verlichten die mijn hart geneest
Dus, wat als ik in de nacht geboren ben?
En ik weet niet waarom ik er bij hoor
Voor een donker leven is het een donkere maan
En een donkere kant, ik ben een donker hart
Het is een donkere geest, ik ben een donkere geest
Kun je me helpen?
Kun je me repareren?
Kun je me helpen om niet zo depressief te zijn, niet dit?
(Niet dit)
Wat als ik 's nachts geboren ben?
Het is niet goed om de duisternis te verlichten die mijn hart redt
Mijn hart redden
Het is niet goed om de duisternis te verlichten die mijn hart geneest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt