Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost , artiest - Breathe Atlantis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Breathe Atlantis
I get lost sometimes I wish I could be in a better place
With something that I can embrace
I get lost sometimes, I hope there will be better ways
But I can’t even find a trace
I feel lost both in this moment and this decade
Lost my energy, my memories, I’ve no idea what I am made of
Emptiness defines my inner soul and I can’t imagine
That there is a chance to survive
I get lost sometimes I wish I could be in a better place
With something that I can embrace
I get lost sometimes, I hope there will be better ways
But I can’t even find a trace
I get lost
A little spark that dreams of being a burning fire
And underneath I’m screaming, I’m dying (it's easy to keep on lying)
Should I give up or just keep moving on
Until I find a truth to which I belong
I get lost sometimes I wish I could be in a better place
With something that I can embrace
I get lost sometimes, I hope there will be better ways
But I can’t even find a trace
Should I change myself or be the person I am?
Is it wrong or right to choose one side?
But I’ll never understand why there is such a big difference between
The many paths in my life
Will I ever arrive?
Should I change myself or be the person I am?
Is it wrong or right to choose one side, to risk it all for one life?
But I will never understand why there is such a big difference between
The many paths in my life
Will I ever arrive?
Sometimes I wish I could be in a better place
With something that I can embrace
I get lost sometimes, I hope there will be better ways
But I can’t even find a trace
Should I change myself or be the person I am?
Ik verdwaal soms, ik zou willen dat ik op een betere plek kon zijn
Met iets dat ik kan omarmen
Ik verdwaal soms, ik hoop dat er betere manieren zijn
Maar ik kan niet eens een spoor vinden
Ik voel me zowel op dit moment als in dit decennium verloren
Ik verloor mijn energie, mijn herinneringen, ik heb geen idee waar ik van gemaakt ben
Leegte definieert mijn innerlijke ziel en ik kan het me niet voorstellen
Dat er een kans is om te overleven
Ik verdwaal soms, ik zou willen dat ik op een betere plek kon zijn
Met iets dat ik kan omarmen
Ik verdwaal soms, ik hoop dat er betere manieren zijn
Maar ik kan niet eens een spoor vinden
Ik raak verdwaald
Een kleine vonk die ervan droomt een brandend vuur te zijn
En daaronder schreeuw ik, ik ga dood (het is gemakkelijk om te blijven liegen)
Moet ik opgeven of gewoon doorgaan?
Totdat ik een waarheid vind waartoe ik behoor
Ik verdwaal soms, ik zou willen dat ik op een betere plek kon zijn
Met iets dat ik kan omarmen
Ik verdwaal soms, ik hoop dat er betere manieren zijn
Maar ik kan niet eens een spoor vinden
Moet ik mezelf veranderen of de persoon zijn die ik ben?
Is het verkeerd of juist om één kant te kiezen?
Maar ik zal nooit begrijpen waarom er zo'n groot verschil is tussen
De vele paden in mijn leven
Zal ik ooit aankomen?
Moet ik mezelf veranderen of de persoon zijn die ik ben?
Is het verkeerd of juist om één kant te kiezen, om alles voor één leven te riskeren?
Maar ik zal nooit begrijpen waarom er zo'n groot verschil is tussen:
De vele paden in mijn leven
Zal ik ooit aankomen?
Soms zou ik willen dat ik op een betere plek kon zijn
Met iets dat ik kan omarmen
Ik verdwaal soms, ik hoop dat er betere manieren zijn
Maar ik kan niet eens een spoor vinden
Moet ik mezelf veranderen of de persoon zijn die ik ben?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt