Waste - Brand New

You and I were stuck in the waste

Talking about our salad days

What a damn lie

But you and I are stuck like glue

And that’s the God damn truth

Baby, bye-bye

Well, you could turn to water and we’d all float on

Give up trying to be someone

Take your head apart

Free your own heart

You and I are stuck out of phase

Always begging for some grace when there’s no time

We get no reply

Every night you were tripping out

In the morning you were coming down

If it’s breaking your heart, if nothing is fun

Don’t lose hope, my son

This is the last one

You and I repent of our sins

Yeah, we feel so American laying in the road

Was a shoe-in for the crash of the day

And we’re never going to walk away

Never going home

I’m hoping that in time, you can lay down

All this weight you’ve been carrying around and maybe one day

You’ll find your way

To climb on up out of your grave

With the bits of you you managed to save

And for the last time

Yeah, you say good-bye

Every night you were tripping out

In the morning you were coming down

If it’s breaking your heart, if nothing is fun

Don’t lose hope, my son

This is the last one

'Cause every night had you laid low

It’s going to feel so good to let it go

It’s all in your head, your race is run

Don’t give up, my son, this is the last one

This is the last one

And he said, «You are not alone

You are not alone»

And he said, «You are not alone

You are not alone»

Every night you were tripping out

In the morning you were coming down

If it’s breaking your heart, if nothing is fun

Don’t lose hope, my son

This is the last one

Every night had you laid low

It’s going to feel so good to let it go

It’s all in your head, your race is run

Don’t give up, my son, this is the last one

This is the last one

Jij en ik zaten vast in het afval

Over onze saladedagen gesproken

Wat een verdomde leugen

Maar jij en ik zitten vast als lijm

En dat is de verdomde waarheid

Baby, doei

Nou, je zou je kunnen wenden tot water en we zouden allemaal blijven drijven

Geef het op om iemand te zijn

Haal je hoofd uit elkaar

Bevrijd je eigen hart

Jij en ik zitten uit fase

Altijd om genade smeken als er geen tijd is

We krijgen geen antwoord

Elke nacht struikelde je

In de ochtend kwam je naar beneden

Als het je hart breekt, als niets leuk is

Verlies de hoop niet, mijn zoon

Dit is de laatste

Jij en ik hebben berouw van onze zonden

Ja, we voelen ons zo Amerikaans als we op de weg liggen

Was een schoen-in voor de crash van de dag

En we zullen nooit weglopen

Nooit naar huis gaan

Ik hoop dat je na verloop van tijd kunt gaan liggen

Al dit gewicht dat je met je meedraagt ​​en misschien op een dag

Je zult je weg vinden

Om uit je graf te klimmen

Met de stukjes van jou die je hebt weten te redden

En voor de laatste keer

Ja, je zegt vaarwel

Elke nacht struikelde je

In de ochtend kwam je naar beneden

Als het je hart breekt, als niets leuk is

Verlies de hoop niet, mijn zoon

Dit is de laatste

Omdat je elke nacht laag lag

Het zal zo goed voelen om het los te laten

Het zit allemaal in je hoofd, je race is gelopen

Geef niet op, mijn zoon, dit is de laatste

Dit is de laatste

En hij zei: "Je bent niet alleen"

Je bent niet alleen"

En hij zei: "Je bent niet alleen"

Je bent niet alleen"

Elke nacht struikelde je

In de ochtend kwam je naar beneden

Als het je hart breekt, als niets leuk is

Verlies de hoop niet, mijn zoon

Dit is de laatste

Elke nacht had je laag gelegen

Het zal zo goed voelen om het los te laten

Het zit allemaal in je hoofd, je race is gelopen

Geef niet op, mijn zoon, dit is de laatste

Dit is de laatste