Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shower Scene , artiest - Brand New met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brand New
It’s funny how your worst enemies always seem to
turn out to be all of your
best friend’s best friends
But I folded and I told
These aren’t things I saved to sink you
but I folded, I told
So draw or throw and I will explode
It’s time for you to choose
the bullet or the chapstick
And you are far too cute or whatever he said
Every time I hear it I am wishing I was great
I wish her… past tense my best friend
But I folded and I told
These aren’t things I say to save me
But I folded, I told
I hope she’s caught in the explosion
It’s time for you to choose
the bullet or the chapstick
And you are far too cute or whatever he said
It’s time for you to choose
It’s time for you to choose
the bullet or the chapstick
This is me in his room
This is me in his room
This is me in his room
Red, gold, I told
We don’t play fair
Red, gold, I told
We never stand too close
So I update this almost every single day for you
I begin to hate you for your face and not just the things you do
Go tell him how my wrist is sore
from pulling at your insides all night
Nothing that you do is new to anything or anyone but you
Het is grappig hoe je ergste vijanden dat altijd lijken te doen
blijken te zijn van al je
beste vrienden beste vrienden
Maar ik foldde en ik zei
Dit zijn geen dingen die ik heb bewaard om je te laten zinken
maar ik foldde, zei ik
Dus teken of gooi en ik zal ontploffen
Het is tijd om te kiezen
de kogel of de chapstick
En je bent veel te schattig of wat hij ook zei
Elke keer als ik het hoor, wens ik dat ik geweldig was
Ik wens haar... verleden tijd mijn beste vriend
Maar ik foldde en ik zei
Dit zijn geen dingen die ik zeg om me te redden
Maar ik foldde, zei ik
Ik hoop dat ze bij de explosie is betrapt
Het is tijd om te kiezen
de kogel of de chapstick
En je bent veel te schattig of wat hij ook zei
Het is tijd om te kiezen
Het is tijd om te kiezen
de kogel of de chapstick
Dit ben ik in zijn kamer
Dit ben ik in zijn kamer
Dit ben ik in zijn kamer
Rood, goud, heb ik gezegd
We spelen niet eerlijk
Rood, goud, heb ik gezegd
We staan nooit te dichtbij
Dus ik update dit bijna elke dag voor je
Ik begin je te haten om je gezicht en niet alleen om de dingen die je doet
Ga hem vertellen hoe pijnlijk mijn pols is
van de hele nacht aan je binnenkant trekken
Niets wat u doet, is nieuw voor iets of iemand behalve u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt