Hieronder staat de songtekst van het nummer We Made It , artiest - Born Ruffians met vertaling
Originele tekst met vertaling
Born Ruffians
Got a deal
Sign it real quick
I didn’t read it, no
Didn’t think twice
Bad advice
I didn’t need it, no
I said, «Hand me a pick
I’ll write a little lick, uh-huh
About my feelings, yeah»
Say, one day, I’m gonna make it
One day, I’m gonna make it
One day, I’m gonna make it
Fake it until I make it
We’ve got the rest of our lives
This is the first day of it, let’s high five
We’ll give all we can
How’s it feel
To be a big deal?
I saw you made it, yeah
Now, keep it light
That’s alright
Don’t see no lettuce coming out of your pockets, no
One day, you’re gonna make it
One day, you’re gonna make it
One day, you’re gonna make it
Fake it until you make it
We’ve got the rest of our lives
This is the first day of it, let’s high five
We’ll give all we can
How’s it feel?
How you dealing
With all of the loss, huh?
Well, that’s life
It kinda rolls by
And happens to you
'Til it’s not
One day, we’re gonna make it
One day, we’re gonna make it
One day, we’re gonna make it
Fake it until we make it
We’ve got the rest of our lives
This is the first day of it, let’s high five
We’ll give all we can
Heb een deal
Onderteken het heel snel
Ik heb het niet gelezen, nee
Niet twee keer nadenken
Slecht advies
Ik had het niet nodig, nee
Ik zei: "Geef me een keuze"
Ik zal een beetje schrijven, uh-huh
Over mijn gevoelens, ja»
Zeg, op een dag ga ik het halen
Op een dag ga ik het halen
Op een dag ga ik het halen
Doe alsof totdat ik het haal
We hebben de rest van ons leven
Dit is de eerste dag, laten we een high five geven
We zullen alles geven wat we kunnen
Hoe voelt het?
Om een grote deal te zijn?
Ik zag dat je het gehaald hebt, yeah
Houd het nu licht
Dat is goed
Zie geen sla uit je zakken komen, nee
Op een dag ga je het halen
Op een dag ga je het halen
Op een dag ga je het halen
Doe alsof tot je het maakt
We hebben de rest van ons leven
Dit is de eerste dag, laten we een high five geven
We zullen alles geven wat we kunnen
Hoe voelt het?
Hoe ga je om?
Met al het verlies, hè?
Nou, dat is het leven
Het komt een beetje voorbij
En jou overkomt
Totdat het niet meer is
Op een dag gaan we het halen
Op een dag gaan we het halen
Op een dag gaan we het halen
Doe alsof totdat we het halen
We hebben de rest van ons leven
Dit is de eerste dag, laten we een high five geven
We zullen alles geven wat we kunnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt