Hieronder staat de songtekst van het nummer This Sentence Will Ruin/ Save Your Life , artiest - Born Ruffians met vertaling
Originele tekst met vertaling
Born Ruffians
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wooooo
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wooooo
I need to know who I am
And what I’m going to do while I’m on earth
I need to understand
Everything and everybody’s lives
I need to get up tomorrow
I have to mail that letter and pay that bill
Deadlines, deadlines, deadlines
Write that essay, and pray on the windowsill
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wooooo
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wooooo
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Lines, lines jump from line to line
Just one, do one at a time
This one’s all about mine mine mine
Solve one try then keep on trying
I’m sculpting my philosophy
In patterns going 1, 2, 3
I’m trying your monogamy
In increments of 1 through 3
I need to eat I’m hungry
I’ll grab a bite of a BLT
That’s all I want right now
With some juice, no coffee
I need a girlfriend, I’m lonely
Someone to love me and fuck me
I need to get laid immediately
But also someone to fulfill my needs
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wooooo
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wooooo
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
I need success to be wealthy
I’m hanging on to my simplicity
I need a nice car and nice clothes
Fatter lips and a smaller nose
I need to learn I need to grow
I want to know, no no no no no no no no
I need nice hair, no women
Nice hair, then women until then
Aaaaaaaaaaaaah
Lines, lines jump from line to line
Just one, do one at a time
This one’s all about mine mine mine
Solve one try then keep on trying
I’m sculpting my philosophy
In patterns going 1, 2, 3
I’m trying post modernity
In increments of 1 through 3
Aaaaaaaaaaaaah
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Woooooo
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Woooooo
Ik moet weten wie ik ben
En wat ik ga doen terwijl ik op aarde ben?
Ik moet het begrijpen
Alles en ieders leven
Ik moet morgen opstaan
Ik moet die brief op de post doen en die rekening betalen
Deadlines, deadlines, deadlines
Schrijf dat essay en bid op de vensterbank
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Woooooo
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Woooooo
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Lijnen, lijnen springen van lijn naar lijn
Slechts één, doe één tegelijk
Deze gaat allemaal over de mijne de mijne de mijne
Los één poging op en blijf dan proberen
Ik beeldhouw mijn filosofie
In patronen van 1, 2, 3
Ik probeer je monogamie
In stappen van 1 tot en met 3
Ik moet eten ik heb honger
Ik neem een hap van een BLT
Dat is alles wat ik nu wil
Met wat sap, geen koffie
Ik heb een vriendin nodig, ik ben eenzaam
Iemand om van me te houden en me te neuken
Ik moet meteen seks hebben
Maar ook iemand om in mijn behoeften te voorzien
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Woooooo
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Woooooo
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Ik heb succes nodig om rijk te zijn
Ik hou vast aan mijn eenvoud
Ik heb een mooie auto en mooie kleren nodig
Dikkere lippen en een kleinere neus
Ik moet leren Ik moet groeien
Ik wil weten, nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Ik heb mooi haar nodig, geen vrouwen
Mooi haar, dan vrouwen tot dan
Aaaaaaaaaaah
Lijnen, lijnen springen van lijn naar lijn
Slechts één, doe één tegelijk
Deze gaat allemaal over de mijne de mijne de mijne
Los één poging op en blijf dan proberen
Ik beeldhouw mijn filosofie
In patronen van 1, 2, 3
Ik probeer postmoderniteit
In stappen van 1 tot en met 3
Aaaaaaaaaaah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt