Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Live Up , artiest - Born Ruffians met vertaling
Originele tekst met vertaling
Born Ruffians
When I’m gone, move on
fresh lawn, new dawn
but first, promise dwell on my song
listen, oh listen.
Dry eyes, blue skies, over rated
never want to feel sedated
listen listen oh, listen…
when you put out what don’t come back.
Say they’ll never recognize.
Never understand
that you’re living the dream,
but it don’t live up
don’t live up.
I said it don’t live up,
don’t live up.
Train of thought is
up against a force of habit
imposition repetition, oh listen…
well, I still drop my pick in the hole
I can help you repair your soul
through repetition, oh listen
listen to me now
when you put out what don’t come back.
Say they’ll never recognize
never understand.
That you’re living the dream
but it don’t live up
don’t live up.
What you reap is not what you sowed
you’re stuck always driving
from the back seat
so, you’re living the dream
but it don’t live up
don’t live up.
I said it don’t live up
don’t live up
one more time…
don’t live up
don’t live up
living the dream
but it don’t live up
don’t live up
living the dream
but
it don’t live up
don’t live up
you’re living the dream
but it don’t live up
don’t live up
living the dream
Als ik weg ben, ga dan verder
vers gazon, nieuwe dageraad
maar eerst, beloof stil te staan bij mijn lied
luister, oh luister.
Droge ogen, blauwe luchten, overschat
nooit verdoofd willen voelen
luister luister o, luister...
wanneer je uitgeeft wat niet terugkomt.
Zeg dat ze het nooit zullen herkennen.
Begrijp nooit
dat je de droom leeft,
maar het leeft niet
leef niet na.
Ik zei dat het niet waarmaakt,
leef niet na.
De gedachtegang is
tegen een gewoonte in
herhaling van het opleggen, oh luister...
nou, ik laat mijn keuze nog steeds in het gat vallen
Ik kan je helpen je ziel te herstellen
door herhaling, oh luister
luister nu naar me
wanneer je uitgeeft wat niet terugkomt.
Zeggen dat ze het nooit zullen herkennen
begrijp nooit.
Dat je de droom leeft
maar het leeft niet
leef niet na.
Wat je oogst is niet wat je hebt gezaaid
je zit vast altijd aan het rijden
vanaf de achterbank
dus je leeft de droom
maar het leeft niet
leef niet na.
Ik zei dat het niet waarmaakt
leef niet na
nog een keer…
leef niet na
leef niet na
de droom leven
maar het leeft niet
leef niet na
de droom leven
maar
het leeft niet
leef niet na
je leeft de droom
maar het leeft niet
leef niet na
de droom leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt