Needle - Born Ruffians

I belong to no one

Like the watermelon

Rolling with momentum

Spitting out its seeds

Buried under snow and

Waiting just to show us

How it grows and knows how

Yummy it will be

I belong to no one

A song without an album

Long forgotten maxim

Spoken to the sea

I belong with no one

I belong with no one

I belong with no one

You belong with me…

When I was a boy I

Wished that I was older

Wished that I was taller

Tall enough to see

See the things I see today

Now I wish they’d go away

How they led me far astray

Stray from what I need

Needle in the hay

Lost, but in my place

Peaceful in my ways

Hope I never have to sew again

Tumble, tumble down

As I scrape the ground

Make the mighty sound

Knowing I am, knowing I have found a way

A way

A way

A way to always belong

Long

Long

It won’t be long until I am gone

I am used to no one

I’m the same as everyone

Spinning underneath the sun

Head between my knees

I belong to no one

I am a minimum

Rolling into bigger sums

Adamant to me

Way

Long

Ik ben van niemand

Zoals de watermeloen

Rollen met momentum

Zijn zaden uitspugen

Begraven onder de sneeuw en

Wachten om het ons te laten zien

Hoe het groeit en weet hoe

Lekker zal het zijn

Ik ben van niemand

Een nummer zonder album

Lang vergeten stelregel

Gesproken met de zee

Ik hoor bij niemand

Ik hoor bij niemand

Ik hoor bij niemand

Jij hoort bij mij…

Toen ik een jongen was,

Ik wou dat ik ouder was

Ik wou dat ik groter was

Lang genoeg om te zien

Zie de dingen die ik vandaag zie

Nu zou ik willen dat ze weg zouden gaan

Hoe ze me op een dwaalspoor hebben gebracht

Afdwalen van wat ik nodig heb

Naald in de hooiberg

Verloren, maar in mijn plaats

Vreedzaam op mijn manier

Ik hoop dat ik nooit meer hoef te naaien

Tuimel, tuimel naar beneden

Terwijl ik de grond schraap

Maak het machtige geluid

Wetende dat ik ben, wetende dat ik een manier heb gevonden

een manier

een manier

Een manier om er altijd bij te horen

Lang

Lang

Het duurt niet lang voordat ik weg ben

Ik ben aan niemand gewend

Ik ben hetzelfde als iedereen

Draaien onder de zon

Hoofd tussen mijn knieën

Ik ben van niemand

ik ben een minimum

Rollen in grotere bedragen

Onvermoeibaar voor mij

Manier

Lang