Golden Promises - Born Ruffians

When was it promised to be good?

When did the sunlight turn to gold?

When I’m halfway around the sun

With a hash pipe and a machine gun

Oh Lord, shoot me

Oh Lord, shoot me, soon

True beauty always has a cost

Self-reflection always shows a loss

And the mirror begins to suck

As the ego becomes unstuck

And you dance and you drink and fuck

And you use up your allotted luck

Beautifully self-absorbed

Throw all your friends overboard

We were halfway out the mud

When the levee released the flood

And the water turned into blood

Falling promises made a thud

Wanneer werd beloofd dat het goed zou zijn?

Wanneer veranderde het zonlicht in goud?

Als ik halverwege de zon ben

Met een hasjpijp en een machinegeweer

Oh Heer, schiet me neer

Oh Heer, schiet me snel neer

Ware schoonheid heeft altijd een prijs

Zelfreflectie toont altijd een verlies

En de spiegel begint te zuigen

Naarmate het ego losraakt

En je danst en je drinkt en neukt

En je verbruikt je toegewezen geluk

Prachtig in zichzelf gekeerd

Gooi al je vrienden overboord

We waren halverwege de modder

Toen de dijk de vloed losliet

En het water veranderde in bloed

Vallende beloften deden een plof