Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe , artiest - Born Ruffians met vertaling
Originele tekst met vertaling
Born Ruffians
I was lying on the side of the road
Not so different from a pile of trash
Irritated as a heat rash
Plucking hairs out of my mustache
One by one
Thought my upper lip needed some sun
And I was looking for the secret code
Wandering around American roads
Oh, it was an inspiration payload
Pretty good grease for frying memories
Strike a bolt of lightning into me
Surfing on a sea of ecstasy
Wonder how this all could come to be
Breathe
Do it again, do it again
Take a deep breath and hold it, hold it in
Wait around all night to strike the match
But all the fumes have wandered home
So what should’ve been an inferno
Is a faint nostalgic glow
Pretty good grease for frying memories
Strike a bolt of lightning into me
Surfing on a sea of ecstasy
Wonder how this all could come to be
I had a dream love and light were winning
I woke up laughing, I woke up singing
And now these memories
Strike a bolt of lightning into me
Surfing on a sea of ecstasy
Wonder how this all could come to be
Breathe
Breathe
Ik lag aan de kant van de weg
Niet zo verschillend van een stapel afval
Geïrriteerd als warmte-uitslag
Haren uit mijn snor halen
Een voor een
Dacht dat mijn bovenlip wat zon nodig had
En ik was op zoek naar de geheime code
Dwalen over Amerikaanse wegen
Oh, het was een inspiratielading
Best goed vet voor het bakken van herinneringen
Sla een bliksemschicht in mij
Surfen op een zee van extase
Vraag je je af hoe dit allemaal heeft kunnen gebeuren
Ademen
Doe het nog een keer, doe het nog een keer
Haal diep adem en houd het vast, houd het in
Wacht de hele nacht om de wedstrijd te winnen
Maar alle dampen zijn naar huis afgedwaald
Dus wat had een inferno moeten zijn?
Is een vage nostalgische gloed
Best goed vet voor het bakken van herinneringen
Sla een bliksemschicht in mij
Surfen op een zee van extase
Vraag je je af hoe dit allemaal heeft kunnen gebeuren
Ik had een droom dat liefde en licht aan de winnende hand waren
Ik werd lachend wakker, ik werd zingend wakker
En nu deze herinneringen
Sla een bliksemschicht in mij
Surfen op een zee van extase
Vraag je je af hoe dit allemaal heeft kunnen gebeuren
Ademen
Ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt