Hieronder staat de songtekst van het nummer S.O.S. , artiest - Borixon, Pezet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Borixon, Pezet
Nie ma już nic, co przynosi mi radość
Zbieram pierdolone myśli w całość
A nie wiem ile mi jeszcze zostało
Bo zaczyna gotować się we mnie krew
Wychodzę z domu wkurwiony rano
Mam przed oczami znowu tak samo
Idę powoli rozglądam się w koło
Nie widzę żadnych złotych drzew
Nie interesuje mnie nic mordo
Bo nie mogę pisać i wymyślić coś
Jebany dzwonek w telefonie
Przypomina, że dzwoni po zwrotkę ktoś
Mam kilka sztosów do wyjęcia wkrótce
A zawieszam się przy skrzynce na furtce
I grzebię w tych jebanych awizach
Szukam listu od ciebie, ale nie ma go
Znowu jestem winny jakiś hajs
To jest mój najgorszy nałóg
Najgorszy po nim jest jebany kac
Który trwa cały czas
Właśnie jadę teraz po szmal
Kocham chwile, gdy biorę go w garść
Skurwysyny to takie proste
Wracam do jej łóżka, idziemy spać
Dobrze wiesz jak to jest grubo przewieźć się z flotą
Chcieć się wozić zajebistą gablotą
Późną nocą pić, nie mieć po co żyć
Poza forsą nic nie chcieć tak mocno
Rano trudno się ocknąć
Nocą wódka z koką mix ostro
Kluby z kartą VIPowską tam
Dupy z twardą ripostą, ah
Musisz pożyczyć kwit nim nadejdzie świt
Nie poderwiesz nic na twoje konto
Bo to tak jak by chcieć mieć WRX
A zapierdalać tu Oplem Corsą
Myślisz o tym od paru dni
Bo chcesz być tylko na haju z nią
I dużo palisz, i mało śpisz
I musisz kurwa pożyczyć sos
Mówi ci to wewnętrzny głos
Bo kochasz trzymać w garści banknoty
I w sumie jest tak też wtedy
Gdy wcale nie masz akurat tak mało floty
I zwykle to oznacza kłopoty
Na mieście ktoś mówi o tym
Ale i tak weźmiesz ten hajs za procent
Bo to dla ciebie najmocniejszy narkotyk
Kładziesz flotę na stół
I widzisz, że ona też chce to mieć
I wydajecie tą flotę na full
I rano nie wiesz znów gdzie to jest
I potem musisz pożyczyć znów
Bo banknoty nie lecą z drzew
I znowu jesteś krewien jakiś sos
Kurwa mać, S.O.S
Znowu jestem krewny jakiś sos
Na mieście ktoś mówi o tym
Jestem teraz na haju z nią
Gdzieś daleko stąd
Trzymam w ręku mój cały hajs
Chcę jej powiedzieć o tym
Że cały czas brakuje mi forsy
A chcę pić i palić…
Er is niets meer waar ik blij van word
Ik heb mijn verdomde gedachten op een rijtje gezet
En ik weet niet hoeveel ik nog heb
Omdat mijn bloed begint te koken
Ik verlaat het huis pissig in de ochtend
Ik heb hetzelfde voor mijn ogen
Ik loop langzaam rond te kijken
Ik zie geen gouden bomen
Ik geef nergens om
Omdat ik niet kan schrijven en iets bedenken
Verdomde ringtone op de telefoon
Herinnert eraan dat iemand om een vers vraagt
Ik heb binnenkort een paar stokken om mee te nemen
En ik hang aan de doos op de poort
En ik rommel in die verdomde mededelingen
Ik zoek een brief van jou, maar die is er niet
Ik ben weer wat geld schuldig
Dit is mijn ergste verslaving
Het ergste na hem is een verdomde kater
Die de hele tijd duurt
Ik ben nu onderweg om wat geld te halen
Ik hou van de momenten dat ik het samen doe
Klootzakken, zo simpel is het
Ik ga terug naar haar bed, we gaan slapen
Je weet heel goed hoe het is om met een vloot te reizen
Wil je rijden met een gave vitrine
Om 's avonds laat te drinken, om niets te hebben om voor te leven
Niets te willen zo veel behalve geld
Het is moeilijk om 's ochtends wakker te worden
Mix 's avonds pittige wodka met coca
Clubs met een VIP-kaart erbij
Kont met een harde reactie, ah
Je moet het bonnetje voor zonsopgang lenen
U kunt niets op uw account bijschrijven
Omdat het is alsof je een WRX wilt
En kom verdomme hier met de Opel Corsa
Je hebt er dagen over nagedacht
Omdat je gewoon high met haar wilt worden
En je rookt veel en slaapt weinig
En je moet verdomme de saus lenen
Je innerlijke stem vertelt je dat
Omdat je graag rekeningen in je hand houdt
En toen was het eigenlijk hetzelfde
Als je die kleine vloot helemaal niet hebt
En dat betekent meestal problemen
Iemand in de stad heeft het erover
Maar je neemt dat geld nog steeds als een percentage
Omdat het het krachtigste medicijn voor jou is
Je legt de vloot op tafel
En je kunt zien dat ze het ook wil
En je besteedt deze vloot vol
En 's morgens weet je weer niet waar het is
En dan moet je weer lenen
Omdat bankbiljetten niet uit bomen vliegen
En je bent weer zo in de war over saus
Fuck mać, S.O.S
Ik ben weer gerelateerd aan wat saus
Iemand in de stad heeft het erover
Ik ben nu high met haar
Ergens ver weg
Ik heb al mijn geld in mijn hand
Ik wil het haar vertellen
Dat ik niet altijd geld heb
En ik wil drinken en roken...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt