Hieronder staat de songtekst van het nummer City Life , artiest - Boogie Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boogie Boys
A fly girl is a girl who wants you to see
Her name her game and her ability
2 gold teeth and cold cash money
The guys are on her strap she tends to act funny
She’s got Gazelle and a b-bag too
Fly girl, I wanna be with you
You’re not the prettiest thing girl, but that’s okay
Your painted-on jeans make you fresh anyway
You wear much gold like it ain’t no thing
You’ve got a name chain and the name is Ray
Your father is a doctor, a lawyer or a king (girl)
Take me in your car, let’s go for a swing
One day you’re gonna be at the top of the world
And I’ma be on your back fly girl
A fly girl a fly girl a fly girl a fly girl
A fly girl a fly girl a fly girl a fly girl
A fly girl a fly girl a fly girl a fly girl
My name is Boogie Knight and yes I’m a Capricorn
I like the fly girls who know that they’re on To my experience the girls who please
Are Geminis, Scorpio, and yes Pisces
I’m not pregidous but I’ll tell you right now
I don’t like the girl who eats the Puppy Chow
I don’t like the girl with mud in her toes
and feet that smell like anything goes
Dirty nails are what I hate most
But the gold fingernails are high post
I like pretty hair but I also know
Girls look fly in Kangols
I must say this if you like it or not
I can’t stand fluorescent socks
But let me shut up in our bow bow world
My name is Boogie Knight and I’ve got a fly girl
girl-GIRL, girl-GIRL girl-GIRL, girl-GIRL
girl-GIRL, girl-GIRL girl-GIRL, girl-GIRL
A flyyyyyyyyyyyyyyyy girl
A flyyyyyyyyyyyyyyyy girl
Fits the truth I’ll tell no lies
Yes men we dream and fantasize
Of both sandy brown hair and light brown eyes
A golden-brown tan, big juicy thighs
Jeans so tight, you seem so bright
You’re the most aloof thing I’ve seen all night
Like a breeze on the scene you’re just too cool
Your skin real soft and silky smooth
The voluptuous curves that sway when you walk
You entice me girl just by the way you talk
A fly girl a fly girl a fly girl a fly girl
A fly girl a fly girl a fly girl a fly girl
A fly girl a fly girl a fly girl a fly girl
Well I’m Rome JD and I have learned
Fly girl is a name that you must earn
Fly girl’s a girl who speak their mind
Some sneaky some freaky some mean some kind
Cold crush waves, fly Gherri curl
Gold watch, gold ring, and a neck full of pearls
Real slim waist, a made-up face
Head turns, eyes burn when she comes in the place
Perfume from France, put you in a trance
Fly enough to mingle, to fly dance
High-stakers, big money makers
Some fly girls are cold heart breakers
Bank accounts of unbelievable amounts
Very picky bout how their name’s pronounced
Designer purse, leather mini skirt
Not a speck of dirt, can’t help but flirt
She’ll make you choke like you inhale smoke
She gave you a number, it was dial-a-joke
You got a real nice voice, you’ll be her choice
Till another man comes in a fly Rolls-Royce
The guys get jealous, how can you blame us?
You live a lifestyle of the rich and famous
To play your roll guys lose control
Picturin’you as a center fold
From the Rome JD, cest-la-vie
Each and every one a y’all too much for me Could it be your style or the way you smile
That puts you on the top of the pile?
Queen of the Nile, o sweet child
Fly girl you drive me wild (you drive me wild)
Een vliegmeisje is een meisje dat wil dat je het ziet
Haar naam haar spel en haar vaardigheid
2 gouden tanden en koud contant geld
De jongens zitten aan haar riem, ze heeft de neiging om grappig te doen
Ze heeft Gazelle en ook een b-bag
Vliegenmeisje, ik wil bij je zijn
Je bent niet het mooiste meisje, maar dat is oké
Van je geverfde spijkerbroek word je sowieso fris
Je draagt veel goud alsof het niets is
Je hebt een naamketen en de naam is Ray
Je vader is een dokter, een advocaat of een koning (meisje)
Neem me mee in je auto, laten we gaan schommelen
Op een dag sta je aan de top van de wereld
En ik ben op je back fly girl
Een vliegmeisje een vliegmeisje een vliegmeisje een vliegmeisje
Een vliegmeisje een vliegmeisje een vliegmeisje een vliegmeisje
Een vliegmeisje een vliegmeisje een vliegmeisje een vliegmeisje
Mijn naam is Boogie Knight en ja, ik ben een Steenbok
Ik hou van de vliegmeisjes die weten dat ze op de hoogte zijn van mijn ervaring, de meiden die het leuk vinden
Zijn Tweelingen, Schorpioen en ja Vissen
Ik ben niet pregidous, maar ik zal het je nu vertellen
Ik hou niet van het meisje dat de Puppy Chow eet
Ik hou niet van het meisje met modder in haar tenen
en voeten die ruiken alsof alles mag
Vuile nagels zijn wat ik het meest haat
Maar de gouden vingernagels zijn hoog
Ik hou van mooi haar, maar ik weet het ook
Meisjes zien er vliegend uit in Kangols
Ik moet dit zeggen, of je het nu leuk vindt of niet
Ik kan niet tegen fluorescerende sokken
Maar laat me mijn mond houden in onze boogboogwereld
Mijn naam is Boogie Knight en ik heb een vliegmeisje
meisje-MEISJE, meisje-MEISJE meisje-MEISJE, meisje-MEISJE
meisje-MEISJE, meisje-MEISJE meisje-MEISJE, meisje-MEISJE
Een flyyyyyyyyyyyyyyy meisje
Een flyyyyyyyyyyyyyyy meisje
Komt overeen met de waarheid, ik zal geen leugens vertellen
Ja mannen we dromen en fantaseren
Van zowel zandbruin haar als lichtbruine ogen
Een goudbruine kleur, grote, sappige dijen
Jeans zo strak, je lijkt zo opgewekt
Jij bent het meest afstandelijke dat ik de hele nacht heb gezien
Als een briesje ter plekke ben je gewoon te cool
Je huid is echt zacht en zijdezacht
De wulpse welvingen die wiegen als je loopt
Je verleidt me meisje gewoon door de manier waarop je praat
Een vliegmeisje een vliegmeisje een vliegmeisje een vliegmeisje
Een vliegmeisje een vliegmeisje een vliegmeisje een vliegmeisje
Een vliegmeisje een vliegmeisje een vliegmeisje een vliegmeisje
Nou, ik ben Rome JD en ik heb geleerd
Fly girl is een naam die je moet verdienen
Fly girl is een meisje dat zegt wat ze denkt
Sommige stiekem, sommige freaky, sommige gemeen
Koude verpletterende golven, vliegende Gherri-krul
Gouden horloge, gouden ring en een hals vol parels
Echt slanke taille, een opgemaakt gezicht
Hoofd draait, ogen branden als ze binnenkomt
Parfum uit Frankrijk, brengt je in trance
Vlieg genoeg om je te mengen, om te vliegen, te dansen
High-stakers, grote geldmakers
Sommige vliegmeisjes zijn koude hartbrekers
Bankrekeningen van ongelooflijke bedragen
Erg kieskeurig over hoe hun naam wordt uitgesproken
Designer portemonnee, leren minirok
Geen vuiltje, kan het niet helpen, maar flirten
Ze zal je laten stikken alsof je rook inademt
Ze gaf je een nummer, het was een grapje
Je hebt een heel mooie stem, je zult haar keuze zijn
Tot er een andere man komt in een vliegende Rolls-Royce
De jongens worden jaloers, hoe kun je ons de schuld geven?
Je leeft een levensstijl van de rijken en beroemdheden
Om je rol te spelen, verliezen jongens de controle
Stel je voor als een middenvouw
Van de Rome JD, cest-la-vie
Stuk voor stuk zijn jullie te veel voor mij. Zou het jouw stijl kunnen zijn of de manier waarop je lacht?
Dat zet je op de top van de stapel?
Koningin van de Nijl, o lief kind
Vliegenmeisje, je maakt me wild (je maakt me wild)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt