Hieronder staat de songtekst van het nummer Body , artiest - Boogie Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boogie Boys
The body consists of sexy things
Including the skin, for all eyes to behold
There are shoulders and thighs, butts and you-know-whats
Stories about the body that are never told
Like a story about Mary, she almost died
From a disease her body had inside
She lost her boyfriend, poor thing, she cried
Didn’t tell anyone, had too much pride
And it all came out on the body outside
Body, yes, the body, able to take a big brainiac
And make him get involved in that love
Get him all infatuated, saying things he don’t mean
Cause body love isn’t what love’s made of
Heard a story about a girl they called Joanne
Homegirl’s doin bad, she couldn’t understand
Till a brother with juice, known as G Man
Pulled the girl to the side and he said, «Joanne
You really ain’t got no man
All he cares about is his hands
All over your body»
Body, body, body, body (body)
All the girls got dogged, that’s unheard
They said, «Joanne, you’se a bit regular»
So she gave to the game, pumped weights
And now she’s got a body
Gave her body up to somebody
Who treats her like she’s a nobody
And he also told everybody
«Joanne's a big freak, she loves when I serve her body»
Well, well, well, that sounds just like
A place you might call dirty
I’m Boogie Knight and while you’re at the party
Rock your body till about 5:30
I’m talkin bout the body
Body, body, body, body
Body, body, body, body
(Nasty)
Body, body, body, body
Body, body, body, body
(Hey)
When walkin down the street you know my girl gets mad at me
Because I’m checkin out another girl’s anatomy
I tell her, «Baby, I don’t deserve this
She bent over and she did it on purpose»
My girl’s pissed and she walks away
Ha, but I’m chillin for the rest of the day
Hey, when I’m alone, though, I must say
Yo, the def bodies never come my way
Like in a composition, if you can’t recall
You know the body used to be the best part of it all
When you’re shoppin for a car if you’re shoppin for the body
You wouldn’t get a Jetta, you would get a Maserati
Am I right?
(Sho you right) I know, you don’t have to say it
Anybody with a body’s on a mission to display it
Swerves and curves, both short and tall
You been buyin your pants two sizes small
Health spas takin all the fly girls' salaries
Summertime’s comin, got to lose those calories
Excercise like it ain’t no thing
And not the 100 yard dash to the Burger King
Cause when it comes to the body you shouldn’t be fessin
Your body is the part that gives the first impression
So next time you come to a Boogie Boy party
If you can’t come lean come clean cause we’ll be checkin out your (body)
Body, body, body, body
(Nasty)
Body, body, body, body
Body, body, body, body
(Body)
Body, body, body, body
(Body)
(Body)
1, 2, 3 and —
(Everybody)
Het lichaam bestaat uit sexy dingen
Inclusief de huid, voor alle ogen te zien
Er zijn schouders en dijen, billen en weet je wat
Verhalen over het lichaam die nooit verteld worden
Als een verhaal over Mary, ze stierf bijna
Van een ziekte die haar lichaam van binnen had
Ze verloor haar vriend, het arme ding, huilde ze
Ik heb het aan niemand verteld, was te trots
En het kwam allemaal uit op het lichaam buiten
Lichaam, ja, het lichaam, in staat om een grote brainiac te nemen
En laat hem betrokken raken bij die liefde
Maak hem helemaal verliefd door dingen te zeggen die hij niet meent
Omdat lichaamsliefde niet is waar liefde van gemaakt is
Hoorde een verhaal over een meisje dat ze Joanne noemden
Homegirl doet het slecht, ze begreep het niet
Tot een broer met sap, bekend als G Man
Hij trok het meisje opzij en hij zei: 'Joanne
Je hebt echt geen man
Het enige waar hij om geeft zijn zijn handen
Over je hele lichaam"
Lichaam, lichaam, lichaam, lichaam (lichaam)
Alle meisjes werden achtervolgd, dat is ongehoord
Ze zeiden: "Joanne, je bent een beetje normaal"
Dus ze gaf aan het spel, gepompte gewichten
En nu heeft ze een lichaam
Gaf haar lichaam aan iemand
Die haar behandelt alsof ze niemand is
En hij vertelde het ook aan iedereen
«Joanne is een grote freak, ze houdt ervan als ik haar lichaam dien»
Nou, nou, nou, dat klinkt net als
Een plek die je vies zou kunnen noemen
Ik ben Boogie Knight en terwijl je op het feest bent
Rock je lichaam tot ongeveer 5:30
Ik heb het over het lichaam
Lichaam, lichaam, lichaam, lichaam
Lichaam, lichaam, lichaam, lichaam
(Naar)
Lichaam, lichaam, lichaam, lichaam
Lichaam, lichaam, lichaam, lichaam
(Hoi)
Als je over straat loopt, weet je dat mijn meisje boos op me wordt
Omdat ik de anatomie van een ander meisje bekijk
Ik zeg tegen haar: 'Baby, ik verdien dit niet
Ze boog zich voorover en ze deed het met opzet»
Mijn meisje is boos en ze loopt weg
Ha, maar ik ben de rest van de dag aan het chillen
Hé, als ik alleen ben, moet ik zeggen
Yo, de def-lichamen komen nooit op mijn pad
Zoals in een compositie, als je het je niet kunt herinneren
Je weet dat het lichaam vroeger het beste deel van alles was
Als je op zoek bent naar een auto als je op zoek bent naar de carrosserie
Je zou geen Jetta krijgen, je zou een Maserati krijgen
Heb ik gelijk?
(Sho you right) Ik weet het, je hoeft het niet te zeggen
Iedereen met een lichaam is op een missie om het te laten zien
Uitwijken en bochten, zowel kort als lang
Je hebt je broek twee maten klein gekocht
Kuuroorden nemen alle salarissen van de vliegmeisjes in ontvangst
De zomer komt eraan, ik moet die calorieën kwijtraken
Oefen alsof het niets is
En niet de 100 meter sprint naar de Burger King
Want als het om het lichaam gaat, moet je niet fessin zijn
Je lichaam is het deel dat de eerste indruk geeft
Dus de volgende keer dat je naar een Boogie Boy-feest komt
Als je niet mager kunt komen, kom dan schoon want we zullen je (lichaam) controleren
Lichaam, lichaam, lichaam, lichaam
(Naar)
Lichaam, lichaam, lichaam, lichaam
Lichaam, lichaam, lichaam, lichaam
(Lichaam)
Lichaam, lichaam, lichaam, lichaam
(Lichaam)
(Lichaam)
1, 2, 3 en —
(Iedereen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt