Hieronder staat de songtekst van het nummer Leather Wings , artiest - Blessing a Curse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blessing a Curse
This world and I can’t justify the reasons why we fight
‘cause either side cannot deny the other one might be right
and when I let my guard back down
begin to take a look around
I see a world corrupt, by jealousy and greed
and I’m no different
sometimes I believe
I’d rather fly with leather wings
than live with all the angels on the ground
maybe it’s time for a change
maybe it’s time I got away
from a place that took everything from me
it’s too much to believe
in the people of a life that threw us away
I wanna feel you here with me
I wanna hear them say
«I'm not scared of dyin'
But i’m terrified
of living life without knowing that I tried»
sometimes I believe
I’d rather fly with leather wings
than live with all the angels on the ground
maybe it’s time for a change
maybe it’s time I got away
from a place that took everything from me,
it’s too much to believe
sometimes I believe
I’d rather fly with leather wings
than live with all the angels on the ground
maybe it’s time for a change
maybe it’s time I got away
from a place that took everything from me,
it’s too much to believe
It’s too much to believe.
Deze wereld en ik kunnen de redenen waarom we vechten niet rechtvaardigen
want geen van beide partijen kan ontkennen dat de ander gelijk heeft
en wanneer ik mijn hoede laat vallen
begin rond te kijken
Ik zie een wereld corrupt, door jaloezie en hebzucht
en ik ben niet anders
soms geloof ik
Ik vlieg liever met leren vleugels
dan leven met alle engelen op de grond
misschien is het tijd voor verandering
misschien wordt het tijd dat ik wegga
van een plek die alles van me afnam
het is te veel om te geloven
in de mensen van een leven dat ons weggooide
Ik wil je hier bij me voelen
Ik wil ze horen zeggen
«Ik ben niet bang om dood te gaan
Maar ik ben doodsbang
van het leven zonder te weten dat ik het probeerde»
soms geloof ik
Ik vlieg liever met leren vleugels
dan leven met alle engelen op de grond
misschien is het tijd voor verandering
misschien wordt het tijd dat ik wegga
van een plek die alles van me afnam,
het is te veel om te geloven
soms geloof ik
Ik vlieg liever met leren vleugels
dan leven met alle engelen op de grond
misschien is het tijd voor verandering
misschien wordt het tijd dat ik wegga
van een plek die alles van me afnam,
het is te veel om te geloven
Het is te veel om te geloven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt