Hieronder staat de songtekst van het nummer CA$H , artiest - Blaya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blaya
Pulso firme, sempre tive atitude p’ra alcançar
Mesmo que a vida me doa, esta vida continua
Em sentido, fui sentindo o que tinha p’ra aguentar
Mas agora 'tou na boa, esta vida continua
Imagino-me sentada num boudoir
Chanel no pulso, noutra mão um caviar
'Tou me’mo a ver e já 'tou pronta p’ra avançar
Tudo pr’a o que der e vier
Eu faço o meu cash, cash, faço o meu cash
Eu faço o que eu quero, quero, faço o que eu quero
Eu faço o meu cash, cash, cash, cash, yeah
Eu faço o que eu quero, quero, faço o meu cash
Uh… Pisei muito chão p’ra chegar onde estou
Eh… Mas eu nunca deixei de ser quem eu sou
Palpite de muita gente deixa-me a palpitar
Na mente de muita gente, tenho o bolso a rebentar
Sou bem louca (yeah), coisa pouca (hm)
Não tenho limites, não venhas atrapalhar
Pulso firme, sempre tive atitude p’ra alcançar
Mesmo que falem à toa, esta vida continua
Muitas pedras no caminho não me fizeram parar
Mas agora 'tou na boa, esta vida continua
Imagino-me sentada num boudoir
Chanel no pulso, noutra mão um caviar
'Tou me’mo a ver e já 'tou pronta p’ra avançar
Tudo p’ra o que der e vier
Eu faço o meu cash, cash, faço o meu cash
Eu faço o que eu quero, quero, faço o que eu quero
Eu faço o meu cash, cash, cash, cash, yeah
Eu faço o que eu quero, quero, faço o meu cash
'Tou pronta p’ra o combate, Ali
Preparada p’ra o ataque, Shaolin
Tenho golpes de magia, Misty
Chama-me de mestre Blaya, merci
Faço o meu cash, yeah
Faço o meu cash, yeah
Stevige pols, ik had altijd de instelling om te presteren
Zelfs als het leven me pijn doet, gaat dit leven door
In zekere zin voelde ik wat ik moest verdragen
Maar nu ben ik niet goed, dit leven gaat door
Ik stel me voor dat ik in een boudoir zit
Chanel om de pols, daarentegen een kaviaar
'Ik kijk ernaar en ik ben klaar om verder te gaan'
Alles voor wat komt
Ik verdien mijn geld, geld, verdien mijn geld
Ik doe wat ik wil, wil, doe wat ik wil
Ik verdien mijn geld, geld, geld, geld, yeah
Ik doe wat ik wil, ik wil, ik verdien mijn geld
Uh... Ik heb veel gewandeld om te komen waar ik ben
Eh... Maar ik ben nooit gestopt te zijn wie ik ben
Het voorgevoel van veel mensen doet me vermoeden
In de hoofden van veel mensen barst mijn zak
Ik ben behoorlijk gek (ja), klein ding (hm)
Ik heb geen grenzen, sta niet in de weg
Stevige pols, ik had altijd de instelling om te presteren
Ook al praten ze voor niets, dit leven gaat door
Veel stenen onderweg lieten me niet stoppen
Maar nu ben ik niet goed, dit leven gaat door
Ik stel me voor dat ik in een boudoir zit
Chanel om de pols, daarentegen een kaviaar
'Ik kijk ernaar en ik ben klaar om verder te gaan'
Alles voor wat komt
Ik verdien mijn geld, geld, verdien mijn geld
Ik doe wat ik wil, wil, doe wat ik wil
Ik verdien mijn geld, geld, geld, geld, yeah
Ik doe wat ik wil, ik wil, ik verdien mijn geld
'Ik ben klaar voor de strijd, Ali
Voorbereid op de aanval, Shaolin
Ik heb magische slagen, Misty
Noem me Meester Blaya, merci
Ik verdien mijn geld, yeah
Ik verdien mijn geld, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt