Hieronder staat de songtekst van het nummer Vanilla , artiest - Blaue Blume met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blaue Blume
On the merry-go-round
What make me smile
Like drinks on friday night
(Mmm, mmm) Feel my heart one time
Pour me something, pour me blind
I don’t mind
Then you ask if I’m alright
And you ask why I have cried
I don’t recall I did
But you won’t even lie
And you ask me if I’m fine
Like you feel a little
Frightened by the things you see
When you look in my eyes
On the merry-go-round
You’re at my side
And we’ll never say goodbye
(Yeah) Turn your insides out
You’re the realest thing alive
Tonight
And they ask you to be kind
To be silent while your head runs wild
The pressures high
From feelings you can’t hide
Like they have no fucking life
Not a single thing they fight for
When you ask of them
To look you in the eyes
I’m the realest thing alive
I am fury, I am fire
When you go out
I burn before you, oh
Op de draaimolen
Wat maakt me aan het lachen
Zoals drankjes op vrijdagavond
(Mmm, mmm) Voel mijn hart een keer
Giet me iets, giet me blind
Ik vind het niet erg
Dan vraag je of het goed met me gaat
En je vraagt waarom ik heb gehuild
Ik herinner me niet dat ik dat deed
Maar je zult niet eens liegen
En je vraagt me of het goed met me gaat
Alsof je je een beetje voelt
Bang voor de dingen die je ziet
Als je in mijn ogen kijkt
Op de draaimolen
Je staat aan mijn zijde
En we zullen nooit afscheid nemen
(Ja) Keer je binnenste naar buiten
Jij bent het echte ding dat leeft
Vanavond
En ze vragen je vriendelijk te zijn
Stil zijn terwijl je hoofd op hol slaat
De druk hoog
Voor gevoelens die je niet kunt verbergen
Alsof ze geen leven hebben
Niet één ding waar ze voor vechten
Als je ze vraagt
Om je in de ogen te kijken
Ik ben het echte ding dat leeft
Ik ben woede, ik ben vuur
Als je uit gaat
Ik brand voor jou, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt