Rain Rain - Blaue Blume

I look into your eyes

See a kid sometimes

With her eyes on the ground and a pain inside

Too much on her mind —

Wanna save you from that

Wish nothing would ever harm you — in my arms tonight

Rain came — suddenly the rain came

For so long I’ve felt the same

And it hit me — hit me like a heartache

For how long have you been away?

Tell me you will be fine

Some things you got to let go

Give your heart to the people

Who save you in life

Gave my heart to a dream I never really felt was mine

Nothing I hold I’d give now to have that dream again

Rain came — suddenly the rain came

For so long I’ve felt the same

And it hit me — hit me like a heartache

For how long have you been away?

Behind the day the sun breaks

We got things to do

Behind the day the sun breaks through

Summertime in the garden I feel the warmth

From the falling day that has passed before my eyes

Summertime in the garden I feel the warmth from

The falling day that has passed before my eyes now

Moonlight bursts into sad eyes

Dried by the effort of hands

Breathe in now 'fore lungs are crushing

From worries that bend the spine

Behind the day the sun breaks and we got things to do

Ik kijk in je ogen

Zie soms een kind

Met haar ogen op de grond en een pijn van binnen

Te veel aan haar hoofd...

Ik wil je daarvan redden

Ik wou dat niets je ooit kwaad zou doen - vanavond in mijn armen

Er kwam regen — plotseling kwam de regen

Ik voel me al zo lang hetzelfde

En het raakte me - raakte me als een hartzeer

Hoe lang ben je weg geweest?

Zeg me dat het goed komt

Sommige dingen moet je loslaten

Geef je hart aan de mensen

Wie je in het leven redt

Gaf mijn hart aan een droom waarvan ik nooit echt voelde dat het van mij was

Niets dat ik vasthoud, zou ik nu geven om die droom weer te hebben

Er kwam regen — plotseling kwam de regen

Ik voel me al zo lang hetzelfde

En het raakte me - raakte me als een hartzeer

Hoe lang ben je weg geweest?

Achter de dag breekt de zon

We hebben dingen te doen

Achter de dag breekt de zon door

Zomer in de tuin voel ik de warmte

Van de vallende dag die voor mijn ogen voorbij is gegaan

Zomer in de tuin waar ik de warmte van voel

De vallende dag die nu voor mijn ogen voorbij is

Maanlicht barst in droevige ogen

Gedroogd door de inspanning van handen

Adem nu in 'voordat de longen verpletteren'

Van zorgen die de ruggengraat buigen

Achter de dag breekt de zon en hebben we dingen te doen