Gently Lovely Baby - Blaue Blume

Saw your face forever at the party

Our slow moves whizzing through the air

She saw that i was somebody watching

I saw your face forever at the party (something in your smile)

Your soft hands whipping through your hair

She was something to observe, really something

I am charming at my best

I was nothing

I would dance obscene among the crowd

Closer than i dared

My seductive manners would amuse everyone but you

But — to brush your body gently, lovely baby

I saw your face forever at the party (something in your eyes)

If you’d seen through my disguise

I know you could have smiled

Our conversation was so brief about something

And as she turned around to leave

I said nothing

I would dance obscene among the crowd

Closer than i dared

My seductive manners would amuse everyone but you

But — to brush your body gently, lovely baby

I guess it’s something (unknown)

I would dance obscene among the crowd, closer than i dared

My seductive manners would amuse everyone but you, but — to brush your body

gently, lovely — to brush your body my gently, my lovely- to brush your body

gently, lovely, baby

Zag je gezicht voor altijd op het feest

Onze langzame bewegingen suizen door de lucht

Ze zag dat ik iemand aan het kijken was

Ik zag je gezicht voor altijd op het feest (iets in je glimlach)

Je zachte handen die door je haar gaan

Ze was iets om te observeren, echt iets

Ik ben charmant op mijn best

ik was niets

Ik zou obsceen dansen tussen de menigte

Dichterbij dan ik durfde

Mijn verleidelijke manieren zouden iedereen amuseren behalve jij

Maar — om je lichaam zachtjes te borstelen, lieve baby

Ik zag je gezicht voor altijd op het feest (iets in je ogen)

Als je door mijn vermomming heen had gekeken

Ik weet dat je had kunnen glimlachen

Ons gesprek was zo kort over iets

En toen ze zich omdraaide om te vertrekken

Ik zei niks

Ik zou obsceen dansen tussen de menigte

Dichterbij dan ik durfde

Mijn verleidelijke manieren zouden iedereen amuseren behalve jij

Maar — om je lichaam zachtjes te borstelen, lieve baby

Ik denk dat het iets is (onbekend)

Ik zou obsceen dansen tussen de menigte, dichterbij dan ik durfde

Mijn verleidelijke manieren zouden iedereen amuseren behalve jij, maar - om je lichaam te poetsen

zacht, lieflijk — om je lichaam te borstelen, mijn zacht, mijn lief, om je lichaam te borstelen

zachtjes, lief, baby