bastille day, 1961 - Black Tape For A Blue Girl

If I had known this is how it would go

What would I have changed?

What would I have done?

Who would I have loved?

Who would I have left?

Would I still be here?

If I look back at you and me

If I ask myself what could have been

What I would have done and how I would have lived

Yes, I’d have changed things, I’d love more

I wouldn’t hold it all inside

Nor would I accept things

Nor would I throw it all away

I would have changed all these things

But I had you, oh I had you

And maybe that’s all it come down to?

I loved you, so remember

Remember I loved you

Don’t forget me

I loved you

Als ik had geweten dat het zo zou gaan

Wat zou ik hebben veranderd?

Wat zou ik hebben gedaan?

Van wie zou ik hebben gehouden?

Wie zou ik hebben achtergelaten?

Zou ik hier nog zijn?

Als ik terugkijk op jou en mij

Als ik mezelf afvraag wat had kunnen zijn?

Wat ik zou hebben gedaan en hoe ik zou hebben geleefd

Ja, ik zou dingen hebben veranderd, ik zou graag meer hebben

Ik zou het niet allemaal binnen houden

Ik zou ook dingen niet accepteren

Ik zou het ook niet allemaal weggooien

Ik zou al deze dingen hebben veranderd

Maar ik had jou, oh ik had jou

En misschien is dat alles waar het op neerkomt?

Ik hield van je, dus onthoud

Onthoud dat ik van je hield

Vergeet mij niet

Ik hield van je